1
00:01:04,373 --> 00:01:07,318
Би чиний дүр дээр нохой зурах гэж байна.

2
00:01:07,518 --> 00:01:10,973
Тэд бүгд цагаан байхад би дургүй байдаг.
Би эхний зургийг хийнэ.

3
00:01:26,422 --> 00:01:29,625
Ээжийн биеийн байдал маш муу байна.

4
00:01:31,561 --> 00:01:33,930
Эмч нар түүнийг үхэж магадгүй гэж үзэж байна.

5
00:01:59,790 --> 00:02:01,391
Бид гэртээ харих уу?

6
00:02:01,925 --> 00:02:03,527
Үгүй ээ, бид Клэйр рүү явна.

7
00:02:13,337 --> 00:02:15,373
Матиас, Делфин нар тэнд байх болов уу?

8
00:02:15,573 --> 00:02:16,574
Мэдээжийн хэрэг.

9
00:02:20,344 --> 00:02:22,013
Арслангууд байх болов уу?

10
00:02:22,680 --> 00:02:25,850
Матиас, Делфин нар
Зэрлэг амьтад биш, чиний үеэлүүд юм.

11
00:02:27,352 --> 00:02:29,487
Гэхдээ арслангууд байх болов уу?

12
00:02:29,687 --> 00:02:33,191
Хэрэв байгаа бол,
Орос нохой чинь чамайг хамгаалах болно.

13
00:02:44,770 --> 00:02:46,271
Та юу хийж байгаа юм бэ?

14
00:02:46,705 --> 00:02:48,373
Толгойгоо цонхоор гаргалаа.

15
00:02:48,668 --> 00:02:50,001
Үгүй үгүй үгүй үгүй...

16
00:02:51,220 --> 00:02:52,250
Үгүй

17
00:03:04,990 --> 00:03:08,594
Хэрэв та удаан явбал би үүнийг хийж чадна.

18
00:03:08,761 --> 00:03:11,864
Би бүр ч хурдан явж болох ч болгоомжтой байна.

19
00:03:12,031 --> 00:03:17,270
Би чамайг харахын тулд тэврээгүй
болгоомжтой байх нь юу гэсэн үг вэ.

20
00:03:17,437 --> 00:03:19,172
Чиний тэнэг ээж шиг биш.

21
00:03:21,307 --> 00:03:23,009
Тэр тэнэг биш!

22
00:03:23,510 --> 00:03:25,145
Би жолоо барьж байсан уу?

23
00:03:28,815 --> 00:03:30,050
Тэр согтуу байгаагүй.

24
00:03:30,250 --> 00:03:33,591
Тэр хурд хэтрүүлээгүй.
Тэр замыг цээжээр мэддэг байсан.

25
00:03:34,069 --> 00:03:37,305
Тэр юу бодож байсан юм бол
машинд хамт байна уу?

26
00:03:44,115 --> 00:03:45,415
Энэ нь зориудаар байгаагүй.

27
00:03:45,615 --> 00:03:47,134
Энэ түүний буруу биш.

28
00:03:50,436 --> 00:03:52,440
Чи надтай гараа хугалсан уу?

29
00:03:52,807 --> 00:03:53,908
Эсвэл гэмтэх үү?

30
00:03:54,909 --> 00:03:56,610
Тэр тэнэг биш.

31
00:04:08,489 --> 00:04:10,391
Би гэмтээгүй.

32
00:04:54,137 --> 00:04:56,305
-Тэнд чи зүгээр үү?
- Тийм ээ.

33
00:05:01,344 --> 00:05:03,652
-Чи надад амлалт өгөх үү?
- Тийм ээ.

34
00:05:04,238 --> 00:05:07,651
Хэзээ ч үхэхгүй.
Үүн дээр харааж зүхээд нулим.

35
00:05:09,152 --> 00:05:10,720
Тэгээд бид үнэхээр хөгширсөн үед?

36
00:05:10,887 --> 00:05:14,796
Би тоохгүй.
Нулимаад: "Би хэзээ ч үхэхгүй" гэж хэлээрэй.

37
00:05:14,991 --> 00:05:17,361
- Би хэзээ ч үхэхгүй.
- Илүү чанга. Би чамд итгэхгүй байна.

38
00:05:17,527 --> 00:05:19,396
Би хэзээ ч үхэхгүй.

39
00:05:19,696 --> 00:05:20,631
Нулим!

40
00:05:42,053 --> 00:05:43,521
Ээж үхсэн.

41
00:05:46,557 --> 00:05:48,159
Энэ нь юу гэсэн үг болохыг та мэдэх үү?

42
00:05:55,867 --> 00:05:56,991
Тийм ээ!

43
00:06:02,874 --> 00:06:05,177
Тэр шидэт тольтойгоо нисч байна.

44
00:06:11,216 --> 00:06:12,451
Тэр үхсэн!

45
00:06:13,952 --> 00:06:16,622
Тэр ч бас бидэнтэй үүрд хамт байх болно гэж бодсон.

46
00:06:16,889 --> 00:06:20,092
Би хүссэнээрээ тэнэг байж чадна.
Би түүнд итгэсэн.

47
00:06:20,259 --> 00:06:21,927
Чамайг түүнтэй хамт байгааг би мэдэж байсан.

48
00:06:28,000 --> 00:06:29,402
Би нулимж болох уу?

49
00:06:37,877 --> 00:06:39,913
Би нулимж болох уу...

50
00:06:40,179 --> 00:06:42,015
тэгэхээр чи тэгэхгүй...

51
00:06:43,450 --> 00:06:44,587
үхэх үү?

52
00:06:58,231 --> 00:07:01,668
Та намайг зохицуулна гэж бодож байна
чамайг ганцаараа өсгөх гэж үү?

53
00:07:02,469 --> 00:07:04,938
Тийм ээ, чи зохицуулна.

54
00:07:15,983 --> 00:07:17,718
Та үүнийг хийж чадна.

55
00:07:21,122 --> 00:07:23,357
Тэр бүгд эвдэрсэн.

56
00:07:23,558 --> 00:07:25,326
Тэд түүнийг засч чадаагүй.

57
00:07:25,727 --> 00:07:26,627
Тэд чадаагүй.

58
00:07:35,637 --> 00:07:38,707
Би биднийг илүү сайхан болгох болно, за юу?

59
00:07:39,140 --> 00:07:40,442
Тийм ээ, би үүнийг хүсч байна.

60
00:07:50,352 --> 00:07:51,620
Чи түүнд юу ч байхгүй юу?

61
00:07:51,820 --> 00:07:53,117
Би мэдэхгүй.

62
00:07:53,322 --> 00:07:56,459
- Чи түүнд юу өгөхөө мэдэхгүй байна уу?
- Үгүй.

63
00:07:56,659 --> 00:07:58,427
Чи түүнд Йоотте өгч болно.

64
00:07:58,694 --> 00:07:59,688
Yoyotte биш.

65
00:08:00,428 --> 00:08:04,495
Хэрэв та түүнд хайртай зүйлээ өгвөл
тэр чамайг түүнд хайртай гэдгийг мэдэх болно.

66
00:08:04,800 --> 00:08:06,902
Үгүй ээ, би зөвхөн Йоёттэд хайртай.

67
00:08:07,503 --> 00:08:08,515
Тийм ээ!

68
00:08:09,839 --> 00:08:11,440
Тэд түүнийг боолтоор түгждэг.

69
00:08:11,607 --> 00:08:13,376
Тэд түүнийг оршуулгын газарт тавьсан уу?

70
00:08:13,576 --> 00:08:14,310
Тиймээ.

71
00:08:26,556 --> 00:08:29,059
Заримдаа тэднийг эмнэлэгт хэвтүүлдэг.

72
00:08:29,259 --> 00:08:32,662
буудлага авах.
Энэ удаад бүтсэнгүй.

73
00:08:34,398 --> 00:08:37,200
Тэр диваажинд очно.
Тэнд сайхан байна.

74
00:08:37,367 --> 00:08:39,436
Энэ нь таны ээжид таалагдах болно.

75
00:08:40,437 --> 00:08:41,805
Тэр эргэж ирж чадахгүй.

76
00:08:41,972 --> 00:08:45,209
Хэрэв тэд түүнийг зөв оршуулах юм бол
тэр эргэж ирж чадахгүй.

77
00:08:47,144 --> 00:08:49,647
Есүс түүнийг тэнд аваачиж чадна.

78
00:08:49,813 --> 00:08:51,006
Үгүй

79
00:08:58,556 --> 00:09:01,926
Ээж ээ, бид тавьж болох уу?
бидний бэлэг хайрцагт байна уу?

80
00:09:02,827 --> 00:09:05,530
Тэд дотор нь хэдэн юм хийж чадах уу?

81
00:09:42,301 --> 00:09:45,671
Дараа нь тэр гарч ирэх боломжтой болно.

82
00:09:46,939 --> 00:09:50,543
Хэн ч гарч чадахгүй.
Зөвхөн зомби л чадна.

83
00:09:50,743 --> 00:09:54,347
Тэд чамд хүнд загалмай тавьсан
чамайг байлгахын тулд.

84
00:09:54,547 --> 00:09:57,050
Чи тэнд хөшөө шиг үлдэнэ.

85
00:10:04,524 --> 00:10:07,033
Та Yoyotte-г авч үлдэж болно.

86
00:10:12,966 --> 00:10:15,235
Тэнд юу байгаа юм бэ?

87
00:10:15,402 --> 00:10:16,934
Энэ бол элс.

88
00:10:17,134 --> 00:10:18,672
- Нас барсан хүмүүст зориулсан элс үү?
-Тиймээ.

89
00:10:19,606 --> 00:10:21,208
Тэдний булшнуудыг тойруулан байрлуулах уу?

90
00:10:21,375 --> 00:10:24,044
Би тэднийг хамт оршуулах гэж бодож байна.

91
00:10:32,953 --> 00:10:35,089
Би газар дээгүүр амьдрах дуртай.

92
00:10:35,256 --> 00:10:37,458
Би гавлын ясыг үнэхээр үзэн яддаг.

93
00:10:42,063 --> 00:10:45,967
Тэр хүн надад хэлсэн
Хэрэв та дотор нь дэр тавихгүй бол

94
00:10:46,134 --> 00:10:49,003
тэр яг л лаазанд байгаа юм шиг.

95
00:10:49,170 --> 00:10:51,372
Гэхдээ хэрэв та тэнд дэр хийвэл

96
00:10:51,539 --> 00:10:54,642
ээж чинь удаан унтах болно.

97
00:10:58,580 --> 00:11:02,250
Санаа зоволтгүй,
ээж чинь дэртэй.

98
00:11:02,584 --> 00:11:05,554
Тэр удаан, удаан унтах болно.

99
00:11:31,547 --> 00:11:34,450
Би Лион руу явж болох уу?
хэрвээ би удахгүй эргэж ирвэл?

100
00:11:34,888 --> 00:11:35,874
Тиймээ.

101
00:11:36,479 --> 00:11:38,521
Би чам руу өнөө орой, орой болгон залгана.

102
00:11:38,688 --> 00:11:40,924
Бид сургуулийн талаар ярих болно,
чиний онигоо

103
00:11:41,090 --> 00:11:44,594
бас хамаг хамаатны чинь бузар булай.
За хонгор минь?

104
00:11:45,595 --> 00:11:47,497
Энд Йоётте байна.

105
00:11:51,100 --> 00:11:52,495
Үгүй!

106
00:11:53,170 --> 00:11:57,140
Би машинаа асааж амжаагүй л байна.
чи ихэвчлэн сүүлдээ уйлдаггүй.

107
00:11:57,307 --> 00:11:59,276
намайг жолоодож эхлэх хүртэл.

108
00:12:01,111 --> 00:12:04,114
Хэрэв чи уйлвал
Би бүх талаараа гунигтай байх болно.

109
00:12:05,649 --> 00:12:08,652
Би дахин оролдоно, мөн
Чи уйлахгүйг хичээнэ биз дээ?

110
00:12:08,933 --> 00:12:10,165
За.

111
00:12:10,654 --> 00:12:14,258
Би болгоомжтой, удаан жолооддог.
Юу ч болохгүй.

112
00:12:14,992 --> 00:12:18,796
Хэрэв чи айж байгаа бол надад Ёоётте өг.
Би чамд нэг юм өгье.

113
00:12:19,373 --> 00:12:20,714
Юу?

114
00:12:20,715 --> 00:12:21,966
Би мэдэхгүй.

115
00:12:22,333 --> 00:12:24,335
Миний цаг, миний дуртай зүйл.

116
00:12:24,502 --> 00:12:26,437
Чи надад хамгийн дуртай зүйлийг минь өгөөч.

117
00:12:28,606 --> 00:12:30,275
Би чамд Тедди өгье.

118
00:12:30,909 --> 00:12:33,011
Тэгээд Теддиг аваад ир.

119
00:12:39,651 --> 00:12:41,773
Баярлалаа хонгор минь. Энд,

120
00:12:41,908 --> 00:12:45,123
халаасандаа хий.
Клэйр хамтлагт нүх гаргах болно.

121
00:12:45,390 --> 00:12:46,792
Тик-ток сонсоорой.

122
00:12:47,326 --> 00:12:48,393
Сонсооч.

123
00:12:49,895 --> 00:12:51,897
Чи гунигтай үедээ сонс.

124
00:12:52,064 --> 00:12:53,365
Миний зүрх цохилж байна.

125
00:12:53,799 --> 00:12:56,402
Тедди чамайг халамжлах болно.

126
00:12:57,936 --> 00:13:00,155
Тийм ээ, тэр намайг хамгаалах болно.

127
00:13:04,777 --> 00:13:07,079
Надад хайран тагтаа үнсэлт өгөөч.

128
00:13:25,532 --> 00:13:27,000
Алив!

129
00:13:32,844 --> 00:13:35,208
Понетте, чи яагаад одоо болтол хувцаслаагүй байна вэ?

130
00:13:35,375 --> 00:13:37,878
- Би ээжтэйгээ ярьж байна.
-Яагаад?

131
00:13:38,178 --> 00:13:39,346
Надад тэгж санагдаж байна.

132
00:13:42,939 --> 00:13:44,785
Ээж надтай тоглохоор ирсэн.

133
00:13:45,519 --> 00:13:47,221
Чи түүнд юу гэж хэлэх вэ?

134
00:13:47,488 --> 00:13:49,557
Би түүний хаана амьдардагийг асууж байна.

135
00:13:49,757 --> 00:13:51,525
Тэр тэнгэрт хэлэхдээ,

136
00:13:51,959 --> 00:13:55,614
цайзууд байдаг
Эдгээр нь бүгд өөр өөр өнгөтэй байна!

137
00:13:57,465 --> 00:13:59,800
Миний цайз, ээжийн минь,

138
00:14:00,001 --> 00:14:03,204
алтан дээвэртэй улаан өнгөтэй.

139
00:14:07,442 --> 00:14:10,478
Тэнд бид 2 амьдардаг.

140
00:14:10,879 --> 00:14:13,481
Та энд амьдардаг. Энэ бол тэнэг юм!

141
00:14:14,149 --> 00:14:16,651
Шөнөдөө би ээжтэйгээ амьдардаг.

142
00:14:16,818 --> 00:14:19,821
мөн өдрийн цагаар би энд амьдардаг.

143
00:14:24,993 --> 00:14:26,895
Би шөнө илүү дуртай.

144
00:14:29,765 --> 00:14:31,366
Та яагаад бидэнд муухай хандаад байгаа юм бэ?

145
00:14:31,700 --> 00:14:33,569
Учир нь чи надад муухай ханддаг.

146
00:14:33,735 --> 00:14:34,903
Үгүй ээ, бид сайхан байна.

147
00:14:35,070 --> 00:14:36,438
Ээжийн тухай биш.

148
00:14:37,673 --> 00:14:39,708
Чи ээжтэйгээ тоглоогүй.

149
00:14:44,013 --> 00:14:45,581
Ёоёттоос асуу.

150
00:14:46,015 --> 00:14:46,882
Тэр тэнд байсан.

151
00:14:47,483 --> 00:14:49,452
Тэгэхээр Йоотте одоо ярьж чадах уу?

152
00:14:49,785 --> 00:14:52,669
Ёоётте хүсвэл ярьж болно.

153
00:14:53,322 --> 00:14:54,690
Тэгвэл Yoyotte-тэй тогло!

154
00:14:56,192 --> 00:14:57,860
Мөн ээжтэйгээ хамт!

155
00:15:18,582 --> 00:15:21,251
Чамайг ярьж болохгүй гэж хэлдэг.

156
00:15:21,418 --> 00:15:23,876
Тэгээд би ээжтэйгээ тоглоогүй.

157
00:15:32,897 --> 00:15:35,800
Матиас нас барахад,

158
00:15:36,000 --> 00:15:38,703
тэр хайрцагт үүрд үлдэх болно!

159
00:15:43,541 --> 00:15:45,576
Тэр идэгдэх болно!

160
00:15:46,577 --> 00:15:48,579
Та өрөөгөө цэвэрлэсэн нь дээр.

161
00:15:48,746 --> 00:15:52,283
эсвэл тэр уурлах болно, би ч бас уурлах болно!

162
00:15:52,484 --> 00:15:55,220
Хэрэв тэгэхгүй бол
Би чамайг шалан дээр хаях болно!

163
00:15:56,287 --> 00:15:57,389
Тэнд!

164
00:16:02,761 --> 00:16:06,665
Битгий уйл, би чамайг илүү сайн болгоно.

165
00:16:11,904 --> 00:16:13,972
Битгий ай.

166
00:16:16,909 --> 00:16:18,544
Одоо дууслаа.

167
00:16:22,515 --> 00:16:25,451
Ээж нь бүгд эвдэрсэн.

168
00:16:30,022 --> 00:16:32,291
Өнгөрсөн шөнө тэр тэгээгүй.

169
00:16:33,459 --> 00:16:34,861
Тэр зүгээр байсан.

170
00:16:36,963 --> 00:16:38,364
Чи ч мөн адил.

171
00:16:43,436 --> 00:16:44,604
Та ирээд тоглохгүй юу?

172
00:16:45,705 --> 00:16:47,574
Чи муу юм!
Та хэзээ ч хүсэхгүй байна!

173
00:16:47,741 --> 00:16:50,844
Би зөвхөн Ёоёттетой л тоглоно.
Тэр маш их өвчтэй байна.

174
00:17:11,031 --> 00:17:13,501
Ээж өнгөрсөн шөнө ирээгүй.

175
00:17:13,667 --> 00:17:14,702
Юу гэсэн үг вэ?

176
00:17:14,869 --> 00:17:17,458
Тэр шөнө надтай уулзахаар ирдэг.

177
00:17:17,658 --> 00:17:18,906
Тэр чиний зүүдэнд орж ирдэг.

178
00:17:19,073 --> 00:17:21,175
Үгүй ээ, тэр шөнө бууж ирдэг.

179
00:17:28,149 --> 00:17:29,250
Гэхдээ өнгөрсөн шөнө биш.

180
00:17:29,450 --> 00:17:32,220
Магадгүй тэр орой болгон ирж чадахгүй байх.

181
00:17:32,487 --> 00:17:34,222
Тэр ч бас унтах хэрэгтэй.

182
00:17:34,389 --> 00:17:36,024
Тэр өнөө шөнө унтах уу?

183
00:17:36,191 --> 00:17:38,994
Би мэдэхгүй.
Хэрэв та түүнийг ирэхийг хүсч байвал

184
00:17:39,160 --> 00:17:41,062
тэгвэл чи түүнийг харна гэдэгт итгэлтэй байна.

185
00:17:46,301 --> 00:17:49,471
Би түүнийг өдөр бүр ирээсэй гэж хүсч байна.

186
00:17:51,340 --> 00:17:52,341
Та юу мэдэх вэ?

187
00:17:52,741 --> 00:17:55,084
Би чамд нэг түүх ярих гэж байна.

188
00:17:55,284 --> 00:17:56,769
Үнэн нэг.

189
00:17:57,079 --> 00:18:00,565
Есүс нас барахад,
тэд түүний цогцсыг оршуулсан

190
00:18:00,765 --> 00:18:03,052
мөн хүнд булшны чулуу тавив
түүний булшин дээр.

191
00:18:03,919 --> 00:18:05,855
Тэгэхээр тэр гарч чадаагүй юм уу?

192
00:18:06,022 --> 00:18:09,091
Бид үүнийг хийсээр л байна,
тиймээс үхэгсэд амар амгалан оршдог.

193
00:18:09,292 --> 00:18:13,196
Гэхдээ хүмүүс ирэхэд
Түүнийг оршуулгын газарт харах

194
00:18:13,362 --> 00:18:17,533
булшны чулуу хөдлөв
Есүс тэнд байсангүй.

195
00:18:17,700 --> 00:18:22,505
Тэд хоёр хүнийг харав
гоёмсог, гялалзсан хувцас өмссөн.

196
00:18:22,906 --> 00:18:24,274
Тэд хэн байсан бэ?

197
00:18:24,441 --> 00:18:25,909
Ноёд уу?

198
00:18:26,076 --> 00:18:27,978
Үгүй ээ, тэд сахиусан тэнгэрүүд байсан.

199
00:18:28,278 --> 00:18:33,600
Тэнгэр элч нар Есүсийг амьд гэж хэлсэн.
Тэр үхээгүй байсан.

200
00:18:34,117 --> 00:18:37,254
Тэр өдөр Есүс найзуудтайгаа уулзахаар явав.

201
00:18:38,322 --> 00:18:40,657
Тэд айсан.
Тэд түүнийг сүнс гэж бодсон.

202
00:18:43,393 --> 00:18:47,564
гэж Делфин хэлэв
үхсэн хүмүүс сүнс болдог.

203
00:18:47,765 --> 00:18:51,302
Тэр сүнс биш байсан.
Есүс дахин амилсан.

204
00:18:51,468 --> 00:18:52,903
Тэр дахин амилсан.

205
00:18:56,741 --> 00:18:59,544
- Тэр хэвийн байдалдаа орсон уу?
- Тийм ээ.

206
00:18:59,744 --> 00:19:02,580
Одоо тэр амьд, Диваажинд байна.

207
00:19:05,083 --> 00:19:06,351
Тэгээд ээж?

208
00:19:08,519 --> 00:19:10,989
Тэр бас амилах болов уу?

209
00:19:11,155 --> 00:19:13,024
Тэр Есүстэй хамт байна. Нэг өдөр,

210
00:19:13,191 --> 00:19:14,859
бүгд амилах болно.

211
00:19:15,026 --> 00:19:18,096
Бүгд хамтдаа байх болно:
ээж, аав, та...

212
00:19:18,763 --> 00:19:20,498
Энэ нь хэзээ болох вэ?

213
00:19:20,665 --> 00:19:23,702
Энэ нь тохиолдох болно
Бурхан үүнийг хийхийг хүссэн үед.

214
00:19:26,238 --> 00:19:27,406
Яагаад?

215
00:19:28,440 --> 00:19:31,143
Ээж яагаад диваажинд байгаа юм бэ?
чи биш гэж үү?

216
00:19:31,310 --> 00:19:33,745
Би ч бас нэг өдөр тэнд байх байх гэж найдаж байна.

217
00:19:34,646 --> 00:19:36,348
Та яагаад болохгүй гэж?

218
00:19:36,515 --> 00:19:38,450
би байх болно. гэж бодож байна.

219
00:19:38,651 --> 00:19:41,654
Ээж хүсээгүй.
Тэр надтай үлдэхийг хүссэн.

220
00:19:42,388 --> 00:19:46,058
Тэр өнөө орой буцаж ирнэ.
Би орондоо ороход яарсан нь дээр.

221
00:20:02,275 --> 00:20:03,343
Та юу хийж байгаа юм бэ?

222
00:20:03,510 --> 00:20:04,811
Би чамд хэлж чадахгүй.

223
00:20:05,011 --> 00:20:07,289
Надад битгий хэлээрэй. Надад хамаагүй!

224
00:20:13,253 --> 00:20:14,955
Би чамтай үлдэж болох уу?

225
00:20:23,675 --> 00:20:25,733
Ээж өнгөрсөн шөнө ирээгүй.

226
00:20:26,633 --> 00:20:28,569
Та юу тоглохыг хүсч байна вэ?

227
00:20:29,336 --> 00:20:33,106
Би тоглохыг хүсэхгүй байна.
Би ээжийгээ хүлээж байна.

228
00:20:33,306 --> 00:20:34,875
Үхсэн хүмүүс хэзээ ч эргэж ирдэггүй.

229
00:20:38,633 --> 00:20:41,278
Есүс үүнийг найзуудынхаа төлөө хийсэн.

230
00:20:42,283 --> 00:20:44,385
Би найзаасаа илүү.

231
00:20:44,552 --> 00:20:46,988
Би ээжийн охин.

232
00:20:47,689 --> 00:20:50,058
Өвөө хэзээ ч эргэж ирээгүй.

233
00:20:51,192 --> 00:20:53,661
Учир нь хэн ч түүнийг хүлээж байсангүй.

234
00:21:13,738 --> 00:21:14,594
Чи тоглохгүй байна уу?

235
00:21:14,794 --> 00:21:18,020
Би Делфинийг олж чадахгүй байна.
Понетте ээжийгээ хүлээж байна.

236
00:21:18,581 --> 00:21:19,911
Энэ бол зүгээр л тоглоом.

237
00:21:20,111 --> 00:21:22,618
Үгүй ээ, тэр үнэхээр хүлээж байна.

238
00:21:26,328 --> 00:21:27,196
Понетте!

239
00:21:27,596 --> 00:21:29,465
Та Матиастай тоглохгүй юу?

240
00:21:30,967 --> 00:21:32,235
Би чадахгүй.

241
00:21:32,468 --> 00:21:33,703
Та юу хийж байгаа юм бэ?

242
00:21:34,537 --> 00:21:36,506
Би чамд хэлж чадахгүй.

243
00:21:47,817 --> 00:21:50,787
Понетте ээжийгээ хүлээж тоглож байна.

244
00:21:55,025 --> 00:21:56,626
Энэ ямар тоглоом вэ?

245
00:22:00,731 --> 00:22:03,267
Хонгор минь, би чиний хөлийг таньж байна!

246
00:22:06,670 --> 00:22:08,105
Би дахиад үхчихлээ.

247
00:22:08,272 --> 00:22:12,443
Хэрэв хэн нэгэн шидэт үг хэлвэл
Би амьдралд буцаж ирнэ.

248
00:22:13,010 --> 00:22:14,545
Ямар ид шидтэй үг вэ?

249
00:22:14,712 --> 00:22:16,380
Энэ бол Есүсийн шидэт үг юм.

250
00:22:16,547 --> 00:22:18,683
Энэ үнэхээр шидэт үг мөн үү?

251
00:22:18,849 --> 00:22:20,985
Энэ нь түүний найзуудыг амилуулахын тулд юм.

252
00:22:21,152 --> 00:22:23,788
Хэрэв та надад итгэхгүй бол
ээжээс асуу.

253
00:22:25,223 --> 00:22:26,391
Ямар ид шидтэй үг вэ?

254
00:22:26,557 --> 00:22:30,662
Үүнийг шивнэх хэрэгтэй,
эсвэл муу зүйл тохиолдож болно.

255
00:22:33,583 --> 00:22:34,605
Та

256
00:22:34,973 --> 00:22:36,169
Ли

257
00:22:36,568 --> 00:22:38,003
Та Ком!

258
00:22:50,243 --> 00:22:54,297
Та Ли Та Ком!

259
00:23:29,456 --> 00:23:32,025
Одоо бүгд явсан болохоор

260
00:23:34,528 --> 00:23:36,363
чи ирж болно.

261
00:23:38,899 --> 00:23:41,630
Та миний төлөө хийж чадна.

262
00:24:04,125 --> 00:24:05,393
Чи идэхээр ирэхгүй юм уу?

263
00:24:08,162 --> 00:24:09,797
Би хүсэхгүй байна.

264
00:24:10,632 --> 00:24:14,102
Та бага зэрэг идэх хэрэгтэй.
Аав үүнийг хүсэх байх.

265
00:24:18,573 --> 00:24:19,708
Би өлсөөгүй байна.

266
00:24:21,276 --> 00:24:23,020
Та юу хүлээж байна вэ?

267
00:24:23,220 --> 00:24:26,074
Юу ч биш.
Би зүгээр л эргэн тойрноо харж байна.

268
00:24:30,018 --> 00:24:31,486
Та удаан хүлээх үү?

269
00:24:31,820 --> 00:24:33,188
Би мэдэхгүй.

270
00:24:39,929 --> 00:24:42,398
Би бурханд итгэдэг гэж бодсон
хүүхэд шиг,

271
00:24:42,565 --> 00:24:44,867
гэхдээ чи түүнийг шууд л олсон.

272
00:24:46,836 --> 00:24:50,273
Яг л ээж чинь юм шиг
чамайг диваажинд аваачсан

273
00:24:50,573 --> 00:24:53,876
тэгээд чи зүрх сэтгэлээрээ буцаж ирсэн
Бурханы хайраар дүүрэн.

274
00:24:56,946 --> 00:24:58,982
Чи намайг бага зэрэг айлгасан ч гэсэн

275
00:25:00,984 --> 00:25:02,685
чи бол гайхалтай охин.

276
00:25:19,102 --> 00:25:20,003
Понетте!

277
00:25:21,772 --> 00:25:22,873
намайг уучлаарай.

278
00:25:23,040 --> 00:25:24,541
"Уучлаарай" гэж юу гэсэн үг вэ?

279
00:25:24,742 --> 00:25:27,044
Энэ нь та хүлээх ёсгүй гэсэн үг юм.

280
00:25:27,211 --> 00:25:28,479
Тэр ирэхгүй.

281
00:25:28,646 --> 00:25:30,114
Тийм ээ, тэр болно.

282
00:25:30,481 --> 00:25:31,782
Есүс буцаж ирж,

283
00:25:31,982 --> 00:25:35,586
гэхдээ бусад хүмүүс үхэх үед
тэд үнэхээр эргэж ирдэггүй.

284
00:25:37,221 --> 00:25:39,557
Гэхдээ би үнэхээр нисч чадна!

285
00:25:40,758 --> 00:25:42,360
Тэр чамайг харж, сонсож,

286
00:25:43,161 --> 00:25:44,796
бас тэр чамд хайртай хэвээрээ.

287
00:25:44,962 --> 00:25:47,432
Гэхдээ тэр эргэж ирж чадахгүй.
Би үүнд итгэлтэй байна.

288
00:25:58,877 --> 00:26:00,145
Та мэднэ,

289
00:26:00,345 --> 00:26:04,316
нисдэг хулганууд дээшээ доошоо нисч чаддаг
мөн баруун тал нь дээшээ.

290
00:26:05,650 --> 00:26:09,726
Тэд эргэхийн тулд ингэж явдаг

291
00:26:09,926 --> 00:26:10,923
тэгээд ...

292
00:26:12,090 --> 00:26:15,027
мөн далавчаараа ингэдэг.

293
00:26:15,728 --> 00:26:17,529
Би үнэхээр хол нисч чадна.

294
00:26:18,998 --> 00:26:20,966
Хэрхэн нисэхээ надад харуулаач.

295
00:26:21,767 --> 00:26:24,470
Та нисдэг хулганыг харж чадахгүй.

296
00:26:24,637 --> 00:26:26,605
Тэд хэтэрхий хурдан нисдэг.

297
00:26:39,385 --> 00:26:40,486
Гэхдээ би тэднийг харж байна.

298
00:26:40,653 --> 00:26:43,289
Би чамд яаж хэлэхээ мэдэхгүй байна.

299
00:26:45,191 --> 00:26:46,359
Нисдэг хулгана...

300
00:26:46,526 --> 00:26:49,396
Үгүй ээ, хангалттай.
Нисдэг хулгана байхгүй болсон.

301
00:26:56,370 --> 00:27:00,007
Магадгүй нэг өдөр
Би бусдад нисэхийг зааж чадна.

302
00:27:00,440 --> 00:27:02,309
Тэр эргэж ирэхгүй, Понетт.

303
00:27:03,977 --> 00:27:06,251
Одоо дотогшоо орцгооё.

304
00:27:06,847 --> 00:27:07,950
Би хүсэхгүй байна.

305
00:27:08,150 --> 00:27:09,683
Өнөө орой миний шийдэх ээлж.

306
00:27:13,821 --> 00:27:16,924
Миний юу хийхийг Есүс л шийддэг.

307
00:27:17,091 --> 00:27:18,793
Би чамд санаа тавьдаг.

308
00:27:18,993 --> 00:27:22,597
Үүнийг хийхийн тулд Есүс надад найдаж байна.

309
00:27:22,797 --> 00:27:23,865
Явцгаая.

310
00:27:55,847 --> 00:28:00,536
Маргааш ээж бид хоёр явна
мөн бид хэзээ ч эргэж ирэхгүй.

311
00:28:03,032 --> 00:28:06,603
Тэр ирээгүй учир нь та нар бүгдээрээ
Надтай биш түүн рүү дайрсан.

312
00:28:15,752 --> 00:28:17,854
Тэд түүнийг эргэж ирэхийг хүсэхгүй байна.

313
00:28:18,054 --> 00:28:20,690
Би тэгдэг. Би ээжид чинь хайртай.

314
00:28:21,124 --> 00:28:22,459
Чи түүнд хэзээ ч хэлээгүй.

315
00:28:22,625 --> 00:28:24,396
Би түүнд хэлж чадахгүй.

316
00:28:24,596 --> 00:28:26,963
Та ч бас чадна.
Тэр чамайг сонсож чадна.

317
00:28:27,831 --> 00:28:29,399
Би яаж үүнийг хийх вэ?

318
00:28:31,001 --> 00:28:33,170
Та залбир. Чи нүдээ ань.

319
00:28:33,537 --> 00:28:35,539
Би үүнд итгэхгүй байна!

320
00:28:35,706 --> 00:28:38,675
Та залбир.
Чи нүдээ ань.

321
00:28:38,875 --> 00:28:40,611
Гараа зөв тавь.

322
00:28:42,613 --> 00:28:43,614
Үүнтэй адил уу?

323
00:28:45,682 --> 00:28:46,517
Хаах...

324
00:28:46,717 --> 00:28:47,918
Үгүй ээ, хүлээ.

325
00:28:49,019 --> 00:28:51,522
Ингэж хий.

326
00:28:52,790 --> 00:28:54,190
Үүнтэй адил уу?

327
00:28:54,792 --> 00:28:57,061
Үгүй, нэг хагас.

328
00:28:58,663 --> 00:28:59,997
Нөгөө нь биш.

329
00:29:00,731 --> 00:29:02,400
Энэ мэт.

330
00:29:02,600 --> 00:29:04,635
Үгүй ээ, үүн шиг.

331
00:29:05,837 --> 00:29:07,138
Энэ мэт.

332
00:29:08,773 --> 00:29:10,275
Үгүй ээ, иймэрхүү.

333
00:29:10,842 --> 00:29:12,877
-Яаж?
-Иймэрхүү.

334
00:29:15,280 --> 00:29:18,483
Би чамд хайртай.
Та намайг сонсож чадна гэдэгт би итгэлгүй байна,

335
00:29:18,650 --> 00:29:22,254
гэхдээ би Понеттег харж байна
чамд. Ингээд л болоо.

336
00:29:22,988 --> 00:29:27,759
Сайн байна. Одоо би чамд хэлье
ээж бид хоёр хаана нуугдаж байна.

337
00:29:30,362 --> 00:29:32,164
Энэ нь бидний нууц байх болно.

338
00:29:32,464 --> 00:29:33,633
За.

339
00:30:23,217 --> 00:30:25,252
Бид энд хүлээх болно.

340
00:30:27,655 --> 00:30:30,257
Сайн уу бяцхан баавгай.

341
00:30:32,226 --> 00:30:35,763
Би чамайг дагуулаад явъя.
Битгий чимээ гарга.

342
00:30:36,897 --> 00:30:38,132
Учир нь...

343
00:30:40,034 --> 00:30:42,103
Есүс шоронд байна.

344
00:30:42,804 --> 00:30:43,838
Яагаад?

345
00:30:44,038 --> 00:30:47,942
Түүнийг хорон муу шуламууд шоронд хийв.

346
00:30:48,109 --> 00:30:50,078
Тэд биднийг олоогүй нь дээр!

347
00:30:52,147 --> 00:30:53,848
Хурдлаарай, нуугдъя!

348
00:31:03,759 --> 00:31:05,494
- Та юу хийж байгаа юм бэ?
- Юу ч биш.

349
00:31:05,660 --> 00:31:07,757
- Энэ чиний нуугдах газар мөн үү?
- Тийм ээ.

350
00:31:07,957 --> 00:31:11,266
Энэ бол нуугдах газар биш.
Хүн бүр чамайг харж чадна.

351
00:31:11,433 --> 00:31:13,902
Ямар ч байсан ээж унтсаар л байна.

352
00:31:15,137 --> 00:31:18,440
Бид түүнд дуу дуулах ёстой
түүнийг сэрээх.

353
00:31:18,907 --> 00:31:20,376
Би ямар ч дуу мэдэхгүй.

354
00:31:20,543 --> 00:31:24,580
Энэ тэнэг юм!
Үхсэн хүмүүс сэрж чадахгүй.

355
00:31:30,286 --> 00:31:33,790
Чи түүнийг зовоож байна.
Тэр чамайг харахыг хүсэхгүй байна.

356
00:31:33,956 --> 00:31:35,925
Тэр ирэхгүй!

357
00:31:40,430 --> 00:31:42,465
Бид энд үлдэж чадахгүй.

358
00:31:43,900 --> 00:31:46,770
Тэр энд таалагдахгүй байна.
Хэт ойрхон байна.

359
00:31:59,483 --> 00:32:02,619
Ээж таныг хараад баяртай байх болно.

360
00:32:02,819 --> 00:32:05,989
Гэхдээ сайхан сэтгэлтэй байх хэрэгтэй
эс бөгөөс тэр ирэхгүй.

361
00:32:06,156 --> 00:32:09,693
Хэрэв та сайхан сэтгэлтэй биш бол
тэр ирэхгүй.

362
00:32:11,712 --> 00:32:14,331
Бид түүнд бэлэг олох хэрэгтэй.

363
00:33:07,687 --> 00:33:09,288
Чи ирж байна уу?

364
00:33:33,880 --> 00:33:34,948
Ээж ээ!

365
00:33:43,094 --> 00:33:45,427
Талита Ком!

366
00:33:57,651 --> 00:34:03,363
Талита Ком! Талита Ком!

367
00:34:27,193 --> 00:34:29,953
Талита Ком!

368
00:35:41,456 --> 00:35:44,689
Би энд машинаар явахад хоёр цаг зарцуулсан.

369
00:35:45,099 --> 00:35:46,613
нэмээд өнөө орой дахиад хоёр.

370
00:35:46,813 --> 00:35:48,419
Чи яагаад энд ганцаараа байгаа юм бэ?

371
00:35:51,055 --> 00:35:54,058
Надад хэдэн бэлэг байна.
Бяцхан бэлэг.

372
00:35:54,692 --> 00:35:57,028
Тэд надад тохирохгүй байгаа нь харамсалтай.

373
00:36:05,103 --> 00:36:06,304
Тэд ээжид зориулагдсан уу?

374
00:36:06,471 --> 00:36:08,740
Тийм ээ, гэхдээ чиний хувьд ч гэсэн.

375
00:36:12,811 --> 00:36:14,780
Хэр удаан
чи түүнийг хүлээх үү?

376
00:36:18,517 --> 00:36:20,119
Чи галзуурсан юмуу юу гэж?

377
00:36:23,155 --> 00:36:24,461
Үгүй

378
00:36:26,192 --> 00:36:27,426
Тиймээ чи.

379
00:36:34,767 --> 00:36:38,582
Энэ нь нөлөөлөл байж магадгүй юм
Таны үеэл болон Клэйр

380
00:36:38,782 --> 00:36:40,106
гэхдээ чи галзуу юм.

381
00:36:44,911 --> 00:36:47,706
Бурхан амьд хүмүүстэй ярьдаггүй.

382
00:36:50,617 --> 00:36:52,619
Бурхан биднээс биш үхэгсдийн төлөө байдаг.

383
00:37:16,077 --> 00:37:18,379
Ээж чинь үхэхээс айгаагүй,

384
00:37:18,746 --> 00:37:22,750
түүнийг өршөөгөөч
энэ бүх Есүс ба Бурханы зүйлс.

385
00:37:29,023 --> 00:37:30,225
Гуйя.

386
00:37:45,223 --> 00:37:48,293
Надтай болон үеэлүүдтэйгээ энэ ертөнцөд амьдар.

387
00:37:48,460 --> 00:37:50,417
амьд ертөнц.

388
00:37:51,697 --> 00:37:54,867
Өөртөө худал хэлэх
өвдөлтийг зогсоохгүй.

389
00:37:59,705 --> 00:38:01,707
Чи над руу хашгирах шаардлагагүй байсан.

390
00:38:01,874 --> 00:38:05,344
Би хашгирахаа болино
Хэрэв чи галзуурахаа больчихвол за юу?

391
00:38:05,611 --> 00:38:06,745
За?

392
00:38:07,482 --> 00:38:08,599
За.

393
00:38:23,329 --> 00:38:25,031
Өрөө рүү чинь явцгаая.

394
00:38:37,878 --> 00:38:39,746
Баруун талын эхний хаалга.

395
00:38:42,783 --> 00:38:44,585
Энэ зөв үү?

396
00:38:44,952 --> 00:38:46,253
Бид энд байна, Понетт.

397
00:38:46,487 --> 00:38:47,936
түүнд нэрээ хэл.

398
00:38:48,136 --> 00:38:48,922
Люс.

399
00:38:49,823 --> 00:38:51,825
Тэр энд Делфинтэй үлдэх үү?

400
00:38:51,992 --> 00:38:53,093
Мөн Люс.

401
00:38:53,260 --> 00:38:55,329
Бид Матиасын өрөө рүү явна. Энд байгаарай.

402
00:39:04,805 --> 00:39:06,541
Чи миний найз болох уу?

403
00:39:07,608 --> 00:39:09,510
Би Ёоёттоос асуух ёстой.

404
00:39:09,677 --> 00:39:10,645
Yoyotte гэж хэн бэ?

405
00:39:10,845 --> 00:39:13,247
Миний хүүхэлдэй. Тэр үүнд дуртай байх гэж бодож байна.

406
00:39:13,681 --> 00:39:15,216
Гайхалтай! Хөгжилтэй байх болно!

407
00:39:26,094 --> 00:39:27,507
Яг үүн шиг!

408
00:39:27,707 --> 00:39:28,930
Яг үүн шиг!

409
00:39:30,165 --> 00:39:32,334
Маш сайн! Маш сайн!

410
00:39:37,706 --> 00:39:40,008
Guillame яг л өнгөрсөн жилийнх шиг.

411
00:39:40,242 --> 00:39:42,745
Тэр хөвгүүдийг Карла руу харахыг зөвшөөрөхгүй.

412
00:39:44,680 --> 00:39:45,414
Надад таалагдаж байна

413
00:39:45,581 --> 00:39:48,217
хөвгүүд над руу харахад.
Та атаархаж байна уу?

414
00:39:48,584 --> 00:39:51,854
Бусад хөвгүүд нь тахиа.
Тэр тэднийг айлгадаг.

415
00:39:52,021 --> 00:39:53,551
Тэр үнэхээр муухай,

416
00:39:53,751 --> 00:39:55,324
тэр найз залуу чинь.

417
00:39:56,826 --> 00:39:58,294
Гэхдээ тэр үнэхээр хүчтэй.

418
00:39:58,494 --> 00:40:00,229
Бас үнэхээр муухай.

419
00:40:01,230 --> 00:40:05,335
Хэрэв хүн бүр түүнд дуртай бол
хэн ч хэнийг ч харахгүй.

420
00:40:06,035 --> 00:40:08,972
Тэр намайг хүсэхгүй байна
өөр найз залуутай болох.

421
00:40:09,172 --> 00:40:12,409
Би гэртээ найз залуутай
бас нэг энд.

422
00:40:12,609 --> 00:40:13,543
Хэн бэ?

423
00:40:13,710 --> 00:40:17,113
Миний үеэл.
Би ээжтэйгээ адилхан. Би ганц бие хүмүүсийг илүүд үздэг.

424
00:40:17,280 --> 00:40:19,524
Ганц бие гэж юу вэ?

425
00:40:19,724 --> 00:40:23,253
Тэд бүгд ганцаараа байдаг хүмүүс

426
00:40:23,453 --> 00:40:26,256
хүүхдүүдээс бусад нь
хэрэв тэд хүүхэдтэй бол.

427
00:40:26,456 --> 00:40:27,691
Найз залуугүй юу?

428
00:40:29,526 --> 00:40:32,529
"Ганц бие" гэсэн үг...

429
00:40:33,197 --> 00:40:36,467
заримдаа чамд байгаа гэсэн үг

430
00:40:36,934 --> 00:40:39,503
найз залуу,
гэхдээ та гэрлээгүй байна.

431
00:40:39,670 --> 00:40:41,906
заримдаа, гэхдээ энэ нь ховор байдаг.

432
00:40:43,040 --> 00:40:46,611
Тэнд хэзээ нэгэн цагт...

433
00:40:48,279 --> 00:40:50,214
Залуус, ээжтэйгээ уулзахаар хэн ирдэг вэ?

434
00:40:50,615 --> 00:40:51,842
Тиймээ.

435
00:40:52,116 --> 00:40:54,018
Найзууд эсвэл найз залуу?

436
00:40:54,185 --> 00:40:56,588
Үгүй ээ, тэд найз залуу биш!

437
00:40:56,921 --> 00:40:58,656
Тэгэхээр энэ нь...

438
00:41:00,125 --> 00:41:02,174
Ээж чинь ганц бие хүмүүст дуртай.

439
00:41:02,374 --> 00:41:06,215
Тэгэхээр нэг залуу байна ...

440
00:41:06,498 --> 00:41:10,936
Тэр болгонд нэг залуу байдаг
Түүний гэрт хэн ирдэг, тийм үү?

441
00:41:11,269 --> 00:41:16,074
Тэгээд дараа нь... тэд ганц бие биш
хэрэв тэдгээрийн хоёр нь байвал.

442
00:41:17,476 --> 00:41:20,312
Үгүй ээ, тэд гэртээ үлддэггүй.

443
00:41:21,113 --> 00:41:22,948
Гэхдээ тэд хамтдаа!

444
00:41:23,882 --> 00:41:26,385
Тэд зүгээр л ирдэг
түүнийг илүү сайн мэдрэхийн тулд.

445
00:41:26,685 --> 00:41:28,421
Ээж чинь юу болсон бэ?

446
00:41:29,522 --> 00:41:31,791
Аав тэр хоёр тусдаа.

447
00:41:32,158 --> 00:41:33,292
Үнэхээр үү?

448
00:41:38,030 --> 00:41:39,799
Понетте яагаад ярьдаггүй юм бэ?

449
00:41:39,966 --> 00:41:44,137
Тэр юу болсныг бодоход,
тэр гунигтай болдог.

450
00:42:02,789 --> 00:42:04,625
Би угаалгын өрөө орох ёстой.

451
00:42:04,791 --> 00:42:06,026
Би чамайг авч явна.

452
00:42:12,833 --> 00:42:15,053
Би түүнийг угаалгын өрөө рүү авч явж байна.

453
00:42:17,638 --> 00:42:18,773
Делфин, унтах цаг боллоо!

454
00:42:18,973 --> 00:42:21,909
Понетте явах ёстой.
Тэр сайнгүй байна.

455
00:42:22,076 --> 00:42:23,311
Та өвчтэй байна уу?

456
00:42:23,678 --> 00:42:25,513
Тэр хариулахад хэтэрхий гунигтай байна.

457
00:42:25,680 --> 00:42:27,524
Би Понеттег халамжлах болно.

458
00:42:27,724 --> 00:42:28,877
За.

459
00:42:30,385 --> 00:42:32,420
Та хэтэрхий гунигтай байх ёсгүй.

460
00:42:32,620 --> 00:42:34,055
Тиймээ би тэгэх ёстой.

461
00:42:34,255 --> 00:42:35,990
Ээж чинь бас гунигтай байсан.

462
00:42:36,157 --> 00:42:38,359
Тэр диваажинд очих замдаа уйлсан.

463
00:42:38,526 --> 00:42:40,662
Бурхан түүнийг хүлээж байхдаа уйлсан.

464
00:42:41,096 --> 00:42:44,199
Бурхан дэлхий дээр Есүс байхад,
тэр бас уйлсан.

465
00:42:44,366 --> 00:42:46,701
Гэхдээ тэр ихэвчлэн хүүхэд шиг баяр баясгалантай байдаг.

466
00:42:46,868 --> 00:42:49,456
Хүүхэд байх нь баяр баясгалан биш юм.

467
00:42:49,671 --> 00:42:51,956
Бурхан бидэнд хэрэгтэй үед тэр дохио өгдөг.

468
00:42:52,156 --> 00:42:52,908
Ямар тэмдэг вэ?

469
00:42:53,075 --> 00:42:55,544
Тэр чамд хүрдэг
мөн та илүү дээрдэх болно.

470
00:42:55,878 --> 00:42:57,179
Тэр надад хүрээгүй.

471
00:42:57,346 --> 00:42:59,081
Та анхаарлаа хандуулаагүй.

472
00:42:59,248 --> 00:43:03,185
Би ч бас байсан!
Гэхдээ би түүнийг ямар харагддагийг мэдэхгүй.

473
00:43:03,352 --> 00:43:05,187
Юу ч биш юм шиг. Тэр бол сүнс.

474
00:43:05,354 --> 00:43:06,789
Есүс бол сүнс биш.

475
00:43:06,956 --> 00:43:10,059
Тэр тэнгэрт гарахад
тэр нэг болсон.

476
00:43:10,459 --> 00:43:11,293
Алив.

477
00:43:16,432 --> 00:43:19,120
Аав нь худлаа гэж хэлсэн.

478
00:43:20,069 --> 00:43:23,139
Энэ нь намайг өвтгөхөд саад болохгүй.

479
00:43:27,877 --> 00:43:30,947
Надад худлаа хэлэх сайхан биш!

480
00:43:57,641 --> 00:43:58,909
Та илүү дээрдэж байна уу?

481
00:44:01,479 --> 00:44:04,048
Тийм ээ, гэхдээ би тэнд байгаа охинд дургүй.

482
00:44:04,215 --> 00:44:05,983
Тэр сайхан байна. Та харах болно.

483
00:44:06,184 --> 00:44:08,719
Сайн шөнө.
Yoyotte-д бас энэ өдрийн мэнд хүргэе.

484
00:44:11,322 --> 00:44:12,590
Сайн шөнө.

485
00:44:16,361 --> 00:44:19,964
Аавдаа бас энэ өдрийн мэндийг хүргэе.

486
00:44:34,780 --> 00:44:37,053
- Таны гэдэс өвдөж байна уу?
- Тийм ээ.

487
00:44:37,460 --> 00:44:39,651
Надад ходоодны эм байна.

488
00:44:42,521 --> 00:44:44,529
Энэ үнэхээр амттай.

489
00:44:45,025 --> 00:44:46,792
Жижигхэн халбага.

490
00:44:51,697 --> 00:44:54,133
Би шууд буцаж ирнэ.
Матиас үлдэж болно.

491
00:44:59,172 --> 00:45:00,506
Сайхан байсан уу?

492
00:45:00,940 --> 00:45:03,109
Тиймээ. Би сиропт дуртай.

493
00:45:03,309 --> 00:45:07,413
Би ч гэсэн. Энэ бол миний дуртай.
Гэхдээ би лааг үзэн яддаг.

494
00:45:07,580 --> 00:45:10,611
Би хангалттай амссан.
Би дахиж хэзээ ч хүсэхгүй.

495
00:45:10,811 --> 00:45:13,486
За, би лаанд дуртай!

496
00:45:13,653 --> 00:45:16,083
Юу? Та лаанд дуртай юу?

497
00:45:16,283 --> 00:45:20,527
Тиймээ. Тэгээд чи мэднэ
миний юу хамгийн их таалагддаг вэ?

498
00:45:20,714 --> 00:45:21,842
Үгүй

499
00:45:21,895 --> 00:45:25,332
Тэд чамд цөцгий түрхэхэд,

500
00:45:25,499 --> 00:45:28,001
Тэд танд хүрч, та илүү сайн болно.

501
00:45:28,202 --> 00:45:30,871
- Би дүр эсгэх ёстой юу?
- За, энд хий.

502
00:45:33,407 --> 00:45:36,994
Би цамцыг чинь тайлъя.

503
00:45:37,745 --> 00:45:39,814
Би жижиг хоолойгоо авъя.

504
00:45:42,083 --> 00:45:43,351
Таны хамар дээр.

505
00:45:51,092 --> 00:45:53,428
Таны хамар хүртэл.

506
00:45:58,433 --> 00:46:00,001
Энд, бүх зүйл дууссан!

507
00:46:02,203 --> 00:46:03,271
Одоо илүү дээрдэж байна уу?

508
00:46:03,471 --> 00:46:05,640
Тийм ээ, арай дээр.

509
00:46:05,807 --> 00:46:07,909
Би илүү дээрдэж байна.

510
00:46:12,280 --> 00:46:13,448
Та мэднэ,

511
00:46:13,615 --> 00:46:17,085
Би Артурын бүлэглэлийн гишүүн.
Бид охидыг дайрах болно.

512
00:46:17,419 --> 00:46:19,922
Аурели үнэхээр сайхан сэтгэлтэй.

513
00:46:23,025 --> 00:46:24,093
Гижиг, гижиг.

514
00:46:24,260 --> 00:46:25,394
боль.

515
00:46:25,594 --> 00:46:26,962
Гижиг гижиг.

516
00:46:30,566 --> 00:46:32,668
Намайг явуулаач, Понетт...

517
00:46:34,003 --> 00:46:35,438
Баяртай үнсэлт.

518
00:46:59,129 --> 00:47:02,366
Энэ бол Бурханы өрөө.
Энэ бол та залбирахаар очдог газар юм.

519
00:47:03,300 --> 00:47:04,368
Бид орж болох уу?

520
00:47:04,534 --> 00:47:07,682
Ганцаараа биш.
Бид тэнд чимээ гаргаж чадахгүй.

521
00:47:07,882 --> 00:47:10,874
Та багшаас асуух хэрэгтэй
эсвэл Аурели.

522
00:47:19,417 --> 00:47:20,951
Бурхан яагаад өрөөтэй байдаг вэ?

523
00:47:21,118 --> 00:47:24,822
Учир нь. Хэрэв та
Надад битгий итгээрэй, Аурелиас асуугаарай.

524
00:47:25,022 --> 00:47:27,158
Эсвэл тэнд байгаа охин Адагаас асуу.

525
00:47:27,325 --> 00:47:29,227
Би түүнээс юу ч асуухгүй.

526
00:47:40,805 --> 00:47:42,307
Чи хэзээ ч хүсэхгүй,

527
00:47:42,507 --> 00:47:46,011
гэхдээ чи надаас асуулт асуусаар л байна
ээжийнхээ тухай.

528
00:47:46,745 --> 00:47:50,916
Адагаас л асуу.
Тэр Бурханы талаар маш их зүйлийг мэддэг.

529
00:47:51,083 --> 00:47:54,553
Тэгээд тэр еврей хүн.
Тэр Есүсийн тухай бүгдийг мэддэг.

530
00:47:56,054 --> 00:47:59,191
Еврейчүүд яагаад мэддэг юм
Есүсийн тухай бүх зүйл?

531
00:47:59,358 --> 00:48:02,761
Учир нь Есүс иудей хүн байсан.
Яг л Ада шиг.

532
00:48:03,295 --> 00:48:04,797
Би тэгж бодохгүй байна.

533
00:48:05,931 --> 00:48:07,600
Би үүнд итгэлтэй байна.

534
00:48:07,766 --> 00:48:11,103
Та иудейчүүдийн тухай хэзээ ч сонсож байгаагүй
тэгээд та үүнийг үнэн биш гэж хэлж байна.

535
00:48:11,303 --> 00:48:12,838
Би тайлбарлая.

536
00:48:13,005 --> 00:48:16,381
Еврей шашин байдаг
мөн католик шашинтай.

537
00:48:16,581 --> 00:48:19,412
Католик шашинтнууд гахайн мах идэхийг зөвшөөрдөг.

538
00:48:19,579 --> 00:48:21,614
Еврейчүүд үүнийг зөвшөөрөхгүй.

539
00:48:21,781 --> 00:48:24,851
Гэхдээ Ада ямар ч байсан гахайн мах иддэг.

540
00:48:25,451 --> 00:48:27,450
- Та гахайн мах гэж юу болохыг мэдэх үү?
- Тийм ээ.

541
00:48:27,650 --> 00:48:30,690
Ялгаа вэ
иудейчүүд болон католикуудын хооронд?

542
00:48:32,058 --> 00:48:34,794
Зарим католик шашинтнууд тийм ч сайхан байдаггүй.

543
00:48:35,328 --> 00:48:38,465
Гэхдээ байхгүй
хэтэрхий олон муу католик шашинтай.

544
00:48:39,366 --> 00:48:41,802
Сайхан еврейчүүд бас байдаг.

545
00:48:43,403 --> 00:48:46,339
Зарим католик шашинтнууд араб хэлээр ярьдаг.

546
00:48:46,507 --> 00:48:49,443
Учир нь арабууд еврей биш.

547
00:48:50,444 --> 00:48:53,347
Арабууд далайн цаана амьдардаг

548
00:48:53,547 --> 00:48:55,082
мөн тэд католик шашинтай.

549
00:48:55,549 --> 00:48:56,750
Та итгэлтэй байна уу?

550
00:48:57,084 --> 00:48:59,754
Тийм ээ, тэд хагас еврей, хагас католик шашинтай.

551
00:48:59,954 --> 00:49:01,255
Би үүнд эргэлзэж байна.

552
00:49:01,622 --> 00:49:05,893
Арабууд байдаг
Тэд бүрэн еврей хүмүүс,

553
00:49:06,060 --> 00:49:07,528
гэхдээ тийм ч их биш.

554
00:49:07,862 --> 00:49:09,597
Би үүнийг огт ойлгохгүй байна!

555
00:49:10,064 --> 00:49:12,200
Чи сонсоогүй. Тийм ч учраас.

556
00:49:19,574 --> 00:49:21,768
Хүсвэл Адагаас асууж болно.

557
00:49:21,968 --> 00:49:24,012
Тэр сайхан байна.
Тэр бүх зүйлийг тайлбарлах болно.

558
00:49:24,179 --> 00:49:27,682
Чи түүнийг юу болохыг мэдэх үү?
Тэр бол Бурханы хүүхэд.

559
00:49:28,164 --> 00:49:29,376
Бурханы хүүхэд үү?

560
00:49:29,576 --> 00:49:33,288
Тийм ээ, тэр цорын ганц.
Энд өөр хүн байхгүй.

561
00:49:52,208 --> 00:49:54,844
-Та үнэхээр Бурханы хүүхэд мөн үү?
-Мэдээж би.

562
00:49:56,145 --> 00:49:58,247
Бурханы хүүхэд гэж юу вэ?

563
00:49:58,681 --> 00:50:01,117
Бурхан бол бидний аав юм шиг.

564
00:50:01,684 --> 00:50:04,654
Гэхдээ чамд аль хэдийн аав байхгүй гэж үү?

565
00:50:05,021 --> 00:50:07,901
Ингэснээр би ч бас Бурханаас юм гуйж чадна.

566
00:50:08,101 --> 00:50:10,193
Бурханд хүч бий. Тэр бүхнийг чадагч.

567
00:50:10,393 --> 00:50:13,096
Тэр тушаал өгч чадна
Учир нь тэр хамгийн хүчтэй нь.

568
00:50:13,966 --> 00:50:16,600
Та мэднэ,
Есүс бол бүхнийг чадагч биш.

569
00:50:18,535 --> 00:50:21,135
Тэр эргэн тойронд Бурханыг захиалж чадахгүй.

570
00:50:21,171 --> 00:50:23,273
Харин чи Бурханы хүүхэд бол

571
00:50:23,573 --> 00:50:26,210
чи Бурханыг захирдаг.

572
00:50:27,644 --> 00:50:30,647
Зарим хүмүүс
Бурханыг бага зэрэг захиалж болно.

573
00:50:32,549 --> 00:50:35,025
Аав маань бурханд итгэдэггүй.

574
00:50:35,352 --> 00:50:38,863
Би тэгдэг.
Би түүнийг ярихыг ч болиулж чадна.

575
00:50:39,063 --> 00:50:40,658
учир нь заримдаа
тэр хэтэрхий их ярьдаг.

576
00:50:41,125 --> 00:50:44,362
Би ямар нэгэн зүйл хийвэл тэр дуугаа алддаг.

577
00:50:44,695 --> 00:50:45,897
Та юу хийдэг вэ?

578
00:50:46,063 --> 00:50:47,965
Миний хүч бол миний нууц.

579
00:50:49,233 --> 00:50:50,968
Түүний хоолой ямархуу вэ?

580
00:50:51,135 --> 00:50:54,072
Энэ нь гүн юм.
Би үүнийг хаа сайгүй сонсож байна.

581
00:50:54,272 --> 00:50:56,808
Доор, дээр, баруун, зүүн,

582
00:50:56,975 --> 00:50:58,309
ямар ч байсан.

583
00:51:01,713 --> 00:51:04,683
Бурхан хэлсэн
Би маш том сорилтуудыг даван туулах хэрэгтэй болсон.

584
00:51:05,383 --> 00:51:07,619
"Чи маш их сорилтыг туулах ёстой."

585
00:51:08,220 --> 00:51:10,473
-Бурханы хүүхэд болох уу?
- Тийм ээ.

586
00:51:10,673 --> 00:51:12,391
Тэгээд би бүгдийг нь хийсэн.

587
00:51:12,591 --> 00:51:15,127
Би чамайг ч бас тэднийг хийлгэж чадна.

588
00:51:15,594 --> 00:51:19,998
Гэхдээ аав чинь итгэхгүй бол
Бурханд энэ нь ажиллахгүй байж магадгүй юм.

589
00:51:26,872 --> 00:51:28,474
Хэрэв би итгэвэл яах вэ?

590
00:51:28,808 --> 00:51:32,244
Би мэдэхгүй.
Би бодоод түүнээс асууя.

591
00:51:44,524 --> 00:51:46,960
Миний үнэхээр хүсч байгаа зүйл,

592
00:51:47,393 --> 00:51:50,997
Бурханыг бүтээх явдал юм
ээжтэйгээ ярилцъя.

593
00:51:51,398 --> 00:51:53,600
Чи түүнтэй зүгээр л ярьж болохгүй гэж үү?

594
00:51:54,034 --> 00:51:56,636
Үгүй ээ, ээж минь нас барсан.

595
00:51:57,537 --> 00:52:00,340
Нас барсан хүнтэй хэн ч ярьж чадахгүй.

596
00:52:01,408 --> 00:52:03,644
Чи түүнтэй шууд ярьж болохгүй.

597
00:52:05,612 --> 00:52:08,515
Бурханаас гуйх хэрэгтэй.
Бурхан шийддэг.

598
00:52:08,715 --> 00:52:11,658
Гэхдээ чи чадна
Хэрэв та Бурханы хүүхэд бол!

599
00:52:15,389 --> 00:52:16,991
Чи үүнийг Бурханы өрөөнд хийдэг үү?

600
00:52:17,493 --> 00:52:19,536
Бурханы өрөө юу вэ?

601
00:52:19,827 --> 00:52:22,530
Миний ард түмний залбирдаг өрөө.

602
00:52:22,730 --> 00:52:24,131
Өө, сүм.

603
00:52:24,332 --> 00:52:26,901
Тэнд та түүнтэй ярилцаж болно.

604
00:52:27,168 --> 00:52:29,937
Ээж чинь чамайг сонсохгүй.
Зөвхөн Бурхан.

605
00:52:45,053 --> 00:52:46,555
Би юу хийхээ харъя

606
00:52:46,755 --> 00:52:49,491
Хэрэв аав чинь итгэхгүй бол
бас чиний ээж нас барсан.

607
00:52:49,658 --> 00:52:52,260
Маргааш шүүх хурал өгөөч гэж хүсч байна уу?

608
00:52:52,894 --> 00:52:53,965
За.

609
00:53:09,512 --> 00:53:12,122
- Би чамайг гомдоосон уу?
- Тийм ээ.

610
00:53:26,863 --> 00:53:30,500
Аурели,
чи надад бурхны өрөөг үзүүлж чадах уу?

611
00:53:31,234 --> 00:53:34,625
За, гэхдээ удаан биш.
Надад хийх ажил байна.

612
00:53:57,261 --> 00:53:58,763
Бид энд залбирдаг.

613
00:53:59,196 --> 00:54:02,334
Бид Бурхан болон Есүсийн тухай бодож чадна.

614
00:54:03,501 --> 00:54:06,070
Ээжийгээ диваажинд байгааг би мэднэ.

615
00:54:06,237 --> 00:54:07,605
Тэр Бурхантай хамт байна.

616
00:54:18,950 --> 00:54:21,453
Тийм ээ, тэр Бурхантай хамт амьдардаг.

617
00:54:51,854 --> 00:54:53,164
Тиймээ.

618
00:54:53,686 --> 00:54:56,856
Өмнө нь ээж намайг сонсож чаддаггүй байсан.

619
00:54:57,690 --> 00:54:59,926
Тэр таны залбирлыг сонсож чадна.

620
00:55:08,868 --> 00:55:13,373
Гэвч тэр хариулж чадсангүй
Учир нь Бурхан шийддэг.

621
00:55:15,041 --> 00:55:18,645
Бурхан бол дарга. Тэр шийддэг.
Энэ нь зөв.

622
00:55:26,587 --> 00:55:28,655
Лаав гэж юу болохыг та мэдэх үү?

623
00:55:28,922 --> 00:55:30,090
Энэ бол чөтгөр.

624
00:55:30,858 --> 00:55:34,261
Хэрэв та лааванд унавал
чи шатаж үхнэ!

625
00:55:35,329 --> 00:55:37,031
Жижиг арлууд байдаг.

626
00:55:38,899 --> 00:55:41,479
Та арал руу үсрэх хэрэгтэй.

627
00:55:42,203 --> 00:55:43,771
Та нүдний шил зүүх хэрэгтэй.

628
00:55:45,840 --> 00:55:48,309
Би чамтай хамт лаав дотор үлдэж чадна

629
00:55:48,476 --> 00:55:51,451
Учир нь би энэ шалгалтыг аль хэдийн давсан.

630
00:55:51,651 --> 00:55:54,854
- Миний хөл шатахгүй.
- Тийм ээ.

631
00:55:56,851 --> 00:55:59,460
- Бэлэн үү?
- Тийм ээ.

632
00:56:00,155 --> 00:56:04,292
Би чамд туслах болно.
Хэрэв та лааванд унавал үхэх болно!

633
00:56:04,759 --> 00:56:07,596
Мөн таны нүдний шил шатах болно!

634
00:56:09,197 --> 00:56:10,298
Тэд хайлах болно!

635
00:56:11,833 --> 00:56:13,335
Хурдлаарай!

636
00:56:17,573 --> 00:56:20,427
Та ялна! Гэхдээ...

637
00:56:21,343 --> 00:56:24,113
хоёр дахь үсрэлт нь хамгийн хэцүү.

638
00:56:27,583 --> 00:56:28,749
Алив!

639
00:56:29,285 --> 00:56:30,052
Чи заваарсан.

640
00:56:30,820 --> 00:56:32,355
Би энд байгаа сайн хэрэг.

641
00:56:33,122 --> 00:56:35,429
Гутлаасаа үнэртэж байна уу?

642
00:56:43,232 --> 00:56:45,679
-Чи үнэртэхгүй байна уу?
- Үгүй.

643
00:56:45,879 --> 00:56:48,671
Шатаасан резин үнэртэхгүй байна уу?

644
00:56:49,272 --> 00:56:50,874
Тиймээ би чадна.

645
00:56:52,075 --> 00:56:56,780
Тэгээд одоо чи үсрэх хэрэгтэй
арлаас дэлхий рүү буцах.

646
00:56:57,514 --> 00:56:59,750
Алив, залхуунууд!

647
00:57:05,289 --> 00:57:07,157
Чи хараахан Бурханы хүүхэд биш байна.

648
00:57:08,992 --> 00:57:12,596
Гэхдээ ямар ч байсан,
Та эхний туршилтыг давсан.

649
00:57:16,901 --> 00:57:18,736
Энэ нь жаахан хэцүү байсан.

650
00:57:18,903 --> 00:57:21,372
Гэхдээ удахгүй та ид шидийн хүч чадалтай болно.

651
00:58:15,328 --> 00:58:17,029
Төгс Хүчит Бурхан...

652
00:58:28,007 --> 00:58:29,509
Төгс Хүчит Бурхан...

653
00:58:31,177 --> 00:58:33,813
Чи миний ээжийг нас барсныг мэдэж байгаа

654
00:58:35,048 --> 00:58:37,417
Учир нь тэр чамтай хамт байгаа.

655
00:58:46,560 --> 00:58:49,263
Гэхдээ би ээжтэйгээ ярилцмаар байна.

656
00:58:59,173 --> 00:59:02,109
Би оролдсон ч чадаагүй.

657
00:59:07,415 --> 00:59:09,817
Тэр надад хэзээ ч хариулаагүй.

658
00:59:22,230 --> 00:59:25,238
Түүнийг надтай ярь гэж хэлээрэй.

659
00:59:46,689 --> 00:59:48,390
Харж байна уу, ээж ээ?

660
00:59:50,292 --> 00:59:52,762
Би Төгс Хүчит Бурхантай ярилцсан.

661
00:59:54,964 --> 00:59:57,099
Би чамайг маш их үнсэж байна.

662
01:00:14,050 --> 01:00:15,919
Чи чихрийг үнсэж чадах уу?

663
01:00:16,086 --> 01:00:18,321
Яв, цаашаа.

664
01:00:18,855 --> 01:00:21,625
Бид Матиас тоглох болно.

665
01:00:21,825 --> 01:00:23,026
Алив.

666
01:00:23,193 --> 01:00:25,762
Та харах болно. Инээдтэй байх болно.

667
01:00:25,929 --> 01:00:27,498
Бусдын хувьд ч гэсэн.

668
01:00:30,167 --> 01:00:32,303
Чи ганц бие.
Чи чихэр авмаар байна уу?

669
01:00:32,503 --> 01:00:33,437
Ямар амттай вэ?

670
01:00:33,604 --> 01:00:35,329
Хажаад үз.

671
01:00:35,529 --> 01:00:37,208
Ганц бие гэж юу гэсэн үг вэ?

672
01:00:37,374 --> 01:00:38,876
Хэрэв та хазвал ...

673
01:00:39,043 --> 01:00:41,345
Миний хэлсэнчлэн чи харах болно.

674
01:00:46,450 --> 01:00:47,785
Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ?

675
01:00:47,985 --> 01:00:50,188
Чи Карлад дурласан!

676
01:00:54,492 --> 01:00:57,651
Тэр чам дээр шидэт чихэр тоглосон!

677
01:00:59,364 --> 01:01:01,433
Тэр өмнө нь чихэр үнссэн.

678
01:01:02,867 --> 01:01:05,303
Одоо чи Карлаг хайрлах хэрэгтэй.

679
01:01:05,503 --> 01:01:08,273
Чи түүнээс чамтай гэрлэхийг гуйх хэрэгтэй!

680
01:01:08,406 --> 01:01:10,235
Хэрэв би хүсэхгүй байвал яах вэ?

681
01:01:10,448 --> 01:01:13,018
Шидэт чихэрээр,
чи хүсэх хэрэгтэй!

682
01:01:14,146 --> 01:01:16,515
Чи түүнээс гэрлэхийг гуйх хэрэгтэй.

683
01:01:17,983 --> 01:01:20,986
Та нар аав шиг юм.
Чи хайр дурлалд дургүй.

684
01:01:23,003 --> 01:01:24,323
Аав минь хайранд дуртай.

685
01:01:24,490 --> 01:01:26,838
Аав минь хайранд дуртай.

686
01:01:27,038 --> 01:01:27,793
Матиас Карлад хайртай!

687
01:01:28,294 --> 01:01:30,262
Матиас Карлад хайртай!

688
01:01:30,463 --> 01:01:32,198
Түүнд үнсэлт өг!

689
01:01:32,898 --> 01:01:34,934
Үнсэлт! Үнсэлт!

690
01:01:38,404 --> 01:01:40,106
Намайг тайван орхи!

691
01:01:48,848 --> 01:01:51,584
"Каролинийн бяцхан нохой..."

692
01:01:52,786 --> 01:01:53,720
Тийм ээ, Понетт?

693
01:01:53,887 --> 01:01:56,056
Миний толгой өвдөж байна.

694
01:01:56,723 --> 01:01:59,693
Би өрөөндөө унтаж болох уу?

695
01:01:59,926 --> 01:02:02,860
Делфин,
түүнийг өрөөнд нь аваач.

696
01:02:08,669 --> 01:02:11,268
Бид Аурелигаас эм гуйна.

697
01:02:12,373 --> 01:02:14,675
Та харах болно. Чи илүү дээрдэх болно.

698
01:02:22,116 --> 01:02:23,918
Одоо унт.

699
01:02:43,705 --> 01:02:45,106
Төгс Хүчит Бурхан...

700
01:03:15,137 --> 01:03:16,606
Төгс Хүчит Бурхан,

701
01:03:17,807 --> 01:03:20,243
Та хэлсэн гэж найдаж байна

702
01:03:21,144 --> 01:03:24,747
Ээжээ миний залбирсан.

703
01:03:25,248 --> 01:03:27,684
Энэ нь таны төлөө залбирал байсан

704
01:03:27,951 --> 01:03:29,753
бас түүний хувьд.

705
01:03:35,458 --> 01:03:39,029
Би зүгээр. Би орон дээрээ хүлээх болно.

706
01:03:39,229 --> 01:03:44,401
Тэгж байж нууц байх болно.
Хэн ч харахгүй.

707
01:03:47,771 --> 01:03:51,775
Энэ бол миний хоёр дахь залбирал юм
мөн би маш их баяртай байна.

708
01:03:51,942 --> 01:03:53,444
Баярлалаа, бурхан минь.

709
01:04:02,186 --> 01:04:06,090
Хэрэв Бурхан бүхнийг чадагч бол
тэр яагаад дохио өгөхгүй байгаа юм бэ?

710
01:04:08,326 --> 01:04:11,996
Тэр надтай ярихгүй.
Миний залбирал юу ч хийсэнгүй.

711
01:04:12,397 --> 01:04:14,799
Ээждээ биш, дэмий ч биш.

712
01:04:14,999 --> 01:04:18,136
Та дөнгөж эхэлж байна.
Та яагаад тэмдэг хүсч байна вэ?

713
01:04:18,570 --> 01:04:20,772
Аурели ч надад хэлсэн.

714
01:04:20,939 --> 01:04:23,174
Магадгүй ээж чинь уурласан байх.

715
01:04:24,542 --> 01:04:25,443
Над руу юу?

716
01:04:25,610 --> 01:04:26,511
Би мэдэхгүй.

717
01:04:26,711 --> 01:04:29,414
Аурели эсвэл Ада хоёроос асуу.

718
01:04:29,581 --> 01:04:31,016
Тэд мэднэ.

719
01:04:31,383 --> 01:04:33,285
Би хэзээ ч үхээгүй.

720
01:04:33,452 --> 01:04:36,555
Тэнгэрт юу болдгийг би мэдэхгүй.

721
01:04:38,056 --> 01:04:40,788
Өнөө орой ээж биднийг тосож авах болно.

722
01:04:40,988 --> 01:04:42,494
Юмнуудаа боож өг.

723
01:04:42,661 --> 01:04:44,496
Юу ч бүү март.

724
01:04:53,873 --> 01:04:55,141
Сайн ажигла.

725
01:04:55,408 --> 01:04:57,677
Энэ бол таны хийх ёстой зүйл юм.

726
01:05:03,616 --> 01:05:06,940
- Та айж байна!
- Үгүй.

727
01:05:07,487 --> 01:05:09,155
Чи хэзээ ч Бурханы хүүхэд болохгүй.

728
01:05:09,355 --> 01:05:11,791
-Надад хамаагүй.
- Үгүй ээ, чи зүгээр л айж байна.

729
01:05:12,425 --> 01:05:14,261
Үгүй ээ, Бурхан миний эсрэг байна.

730
01:05:14,427 --> 01:05:15,962
Тэр яагаад байх болов?

731
01:05:16,129 --> 01:05:17,497
Тэр бухимдаж байна.

732
01:05:17,697 --> 01:05:19,833
Тийм ээ, бухимдсан.

733
01:05:21,201 --> 01:05:23,236
Тэр ууртай байна.

734
01:05:23,604 --> 01:05:26,379
- Хэнд?
- Над руу.

735
01:05:26,526 --> 01:05:27,274
Түүний надад хэлсэн бүх зүйл нь:

736
01:05:27,741 --> 01:05:31,612
"Понетт сорилттой тулгарна."

737
01:05:31,779 --> 01:05:32,813
Ингээд л болоо.

738
01:05:32,980 --> 01:05:35,049
Тэр надад юу ч хэлээгүй.

739
01:05:39,353 --> 01:05:41,422
Хараач, би айгаагүй!

740
01:05:42,156 --> 01:05:44,025
Энэ нь хоёр сорилт болдог.

741
01:05:46,694 --> 01:05:50,965
Би зогсоож байна. Би дахин эхэлнэ
Бурхан надтай ярих үед.

742
01:05:51,699 --> 01:05:53,902
Тэр тэгэхгүй
Хэрэв та Бурханы хүүхэд биш л бол.

743
01:05:59,874 --> 01:06:01,876
Хэрэв би бүх шалгалтыг давсан бол яах вэ?

744
01:06:02,978 --> 01:06:04,846
Дараа нь тэр чамтай ярих болно.

745
01:06:05,146 --> 01:06:06,715
Та урагшлах хэрэгтэй.

746
01:06:07,249 --> 01:06:11,253
Хэрэв та энэ долоо хоногийн сүүлээр ажиллах юм бол
илүү хурдан явах болно.

747
01:06:16,625 --> 01:06:18,093
Би яах ёстой вэ?

748
01:06:18,660 --> 01:06:20,295
Зоригтой гэдгээ батал.

749
01:06:30,973 --> 01:06:33,061
Энэ үнэхээр хэцүү юм.

750
01:06:33,261 --> 01:06:35,478
Энэ нь ялангуяа чимээ шуугиан сонсдог бол аймшигтай.

751
01:06:38,881 --> 01:06:41,017
Таван минут л болно.

752
01:06:42,585 --> 01:06:44,610
Тахиа идэж байна уу?

753
01:06:46,256 --> 01:06:50,794
Үүнийг тооцох эсэхийг би мэдэхгүй
Бурханы хүүхэд болсныхоо төлөө.

754
01:06:50,994 --> 01:06:52,362
Аймшигтай бол айдаг.

755
01:06:52,562 --> 01:06:53,763
Мөн энэ нь аймшигтай юм.

756
01:06:53,930 --> 01:06:56,132
Тэгээд өмхий үнэртэж байна!

757
01:07:02,372 --> 01:07:05,475
Энэ нь таныг зоригтой байхыг шаарддаг тул энэ нь чухал юм.

758
01:07:05,742 --> 01:07:07,377
Цагийг надад өгөөч.

759
01:07:07,544 --> 01:07:09,409
Та ойрхон үлдэх үү?

760
01:07:09,609 --> 01:07:11,081
Бид танд үүнийг хэлж чадахгүй.

761
01:07:13,017 --> 01:07:14,451
Алив.

762
01:07:18,255 --> 01:07:20,206
Таван минут.

763
01:07:23,894 --> 01:07:25,796
Би чамд туслах болно.

764
01:07:32,937 --> 01:07:36,241
Энд, надад цагаа өг.

765
01:07:36,441 --> 01:07:38,576
Би хаах болно: нэг, хоёр, гурав!

766
01:07:45,851 --> 01:07:47,786
Гараа хөдөлгө.

767
01:07:48,887 --> 01:07:50,338
Хараач.

768
01:07:50,389 --> 01:07:51,792
Таван минут.

769
01:07:51,992 --> 01:07:54,302
Бяцхан гар 5 дээр байх үед.

770
01:07:57,062 --> 01:07:59,398
Чи аль хэдийн үнэхээр зоригтой болсон.

771
01:07:59,598 --> 01:08:04,003
Хэрэв та өөртөө Бэтмэний түүхийг яривал
илүү хурдан явах болно.

772
01:08:07,339 --> 01:08:08,641
Одоо эхэлж байна.

773
01:08:13,279 --> 01:08:15,781
-Явах уу, үлдэх үү?
- Явцгаая!

774
01:08:15,948 --> 01:08:18,251
Үгүй ээ, бид үлдэх ёстой.
Тэр уйлж байна!

775
01:08:18,418 --> 01:08:19,719
Хурдлаарай!

776
01:08:22,622 --> 01:08:23,856
Та үүнийг хийсэн!

777
01:08:24,023 --> 01:08:25,258
Таван минут!

778
01:08:25,425 --> 01:08:28,152
Гайхалтай, Понетт! Та үүнийг хийсэн!

779
01:08:28,352 --> 01:08:29,529
Гайхалтай!

780
01:08:29,829 --> 01:08:31,698
Би түүнд туслах болно.

781
01:08:31,865 --> 01:08:34,267
тэгээд чи надад туслаач.

782
01:08:36,002 --> 01:08:37,938
Мэдээж би болно.

783
01:08:38,638 --> 01:08:39,973
Та надад туслах уу?

784
01:08:44,945 --> 01:08:46,346
Та үүнийг хийсэн!

785
01:08:46,713 --> 01:08:48,549
Чи үүнийг хийсэн, Понетт!

786
01:08:50,317 --> 01:08:51,819
Тэнд ор!

787
01:08:53,420 --> 01:08:54,822
Миний мөрөн дээр.

788
01:08:57,191 --> 01:08:59,460
Дээш гар, Понетт.

789
01:09:00,327 --> 01:09:01,495
Одоо надад туслаач.

790
01:09:02,196 --> 01:09:03,764
За.

791
01:09:03,964 --> 01:09:04,899
Тэнд ор!

792
01:09:06,434 --> 01:09:08,362
Гараа ажигла.

793
01:09:09,103 --> 01:09:10,873
Болгоомжтой.

794
01:09:11,073 --> 01:09:12,373
Явцгаая.

795
01:09:12,740 --> 01:09:14,791
Болгоомжтой.

796
01:09:19,681 --> 01:09:21,549
Буцаад ир!

797
01:09:24,486 --> 01:09:25,654
Хэн намайг алахыг хүсэх юм бэ?

798
01:09:26,021 --> 01:09:28,290
Бид чамайг үргэлж алах ёстой!

799
01:09:28,457 --> 01:09:30,759
Тэгээд чи намайг цохисон. Мартаарай!

800
01:09:31,159 --> 01:09:33,428
Явж шоронд ялзар!

801
01:09:39,368 --> 01:09:40,736
Чи намайг алж чадна.

802
01:09:40,903 --> 01:09:42,104
Би хүсэхгүй байна.

803
01:09:42,271 --> 01:09:44,832
Би чамд буугаа зээлдүүлье
Хэрэв та тэгвэл.

804
01:09:51,180 --> 01:09:53,583
Би чиний толгой руу буудна.

805
01:09:53,783 --> 01:09:56,942
Тиймээ! Тэгээд би үхэх зуураа хашгирах болно!

806
01:10:21,912 --> 01:10:23,380
Та өөр хэнийг ч алж чадахгүй!

807
01:10:23,547 --> 01:10:24,615
Яагаад болохгүй гэж?

808
01:10:24,781 --> 01:10:27,495
Энэ бол миний буу. Буцааж өг.

809
01:10:27,684 --> 01:10:29,286
Буцааж өг.

810
01:10:29,953 --> 01:10:32,323
Буцааж өг! Энэ минийх!

811
01:10:34,825 --> 01:10:37,628
Чи ээжийгээ алсан
Учир нь чи муухай байсан.

812
01:10:37,795 --> 01:10:39,830
Өөр хэн нэгнийг алах гэж бүү оролд.

813
01:10:44,869 --> 01:10:47,061
Чи аль хэдийн ээжийгээ алсан!

814
01:10:49,073 --> 01:10:52,408
Хэн нэгний ээж нас барахад...

815
01:10:52,510 --> 01:10:55,013
Учир нь түүний хүүхэд бүдүүлэг байсан.

816
01:10:55,562 --> 01:10:57,329
Авах уу?

817
01:10:59,250 --> 01:11:00,652
Энэ үнэн биш!

818
01:11:01,586 --> 01:11:03,922
Би муухай биш!
Чи муу хүн!

819
01:11:04,122 --> 01:11:08,136
Үгүй ээ, би үргэлж сайхан байдаг
бас миний ээж үхээгүй!

820
01:11:09,037 --> 01:11:10,337
Авах уу?

821
01:11:13,131 --> 01:11:14,884
Чи муу юм!

822
01:11:15,000 --> 01:11:17,136
Энэ нь танд үйлчилж байна, тэр үхсэн!

823
01:11:20,072 --> 01:11:22,374
Хэрэв миний ээж энд байсан бол

824
01:11:22,708 --> 01:11:25,511
чи хэзээ ч ингэж хэлэхгүй байсан.

825
01:11:26,317 --> 01:11:29,881
Ээж минь энд байсан бол...

826
01:11:30,081 --> 01:11:31,217
Чи муу юм!

827
01:11:53,406 --> 01:11:54,941
Юу болсон бэ?

828
01:11:55,108 --> 01:11:56,977
Би үхмээр байна.

829
01:11:57,210 --> 01:11:58,311
Яагаад?

830
01:11:58,478 --> 01:12:00,180
Учир нь би хүсч байна.

831
01:12:02,683 --> 01:12:04,017
Антуан мөн үү?

832
01:12:04,251 --> 01:12:05,385
Үгүй ээ, би байна.

833
01:12:05,552 --> 01:12:07,221
Антуан юу гэж хэлсэн бэ?

834
01:12:07,387 --> 01:12:10,190
Тэр намайг үнэхээр муухай гэж хэлсэн ...

835
01:12:11,725 --> 01:12:15,863
мөн энэ нь надад зөв үйлчилдэг
хэрэв миний ээж үхсэн бол.

836
01:12:16,263 --> 01:12:18,332
Энэ тэнэг юм.

837
01:12:18,532 --> 01:12:21,102
Чи сайхан байна. Би ч бас сайхан байна.

838
01:12:22,269 --> 01:12:25,773
Чи сайхан байхдаа,
чи бэлэг өгдөг.

839
01:12:26,474 --> 01:12:29,310
Та миний Бэтмэнийг авч болно
Хэрэв та хүсвэл.

840
01:12:29,977 --> 01:12:30,712
Баярлалаа.

841
01:12:30,878 --> 01:12:34,048
Үүнийг халаасандаа хий
Тиймээс та үүнийг алдахгүй.

842
01:12:35,683 --> 01:12:38,486
Хэрэв та сайхан сэтгэлтэй бол
чи надад ямар нэг юм өгөх ёстой.

843
01:12:38,686 --> 01:12:40,555
Энэ нь юу болох вэ?

844
01:12:40,855 --> 01:12:42,657
Аавын минь цаг.

845
01:12:44,292 --> 01:12:45,060
За.

846
01:12:48,330 --> 01:12:51,241
-Хүссэн үедээ буцааж өг.
-За.

847
01:12:56,772 --> 01:12:58,807
Одоо буцаад унт.

848
01:13:04,213 --> 01:13:07,116
Би үүрд алга болмоор байна.

849
01:13:07,283 --> 01:13:08,417
Хаашаа явах вэ?

850
01:13:08,617 --> 01:13:10,619
Ээжийгээ харах гэж.

851
01:13:11,153 --> 01:13:13,256
Ээж чинь диваажинд байгаа байх.

852
01:13:17,693 --> 01:13:19,228
Тийм ч учраас...

853
01:13:24,000 --> 01:13:26,970
Тийм ч учраас
чи намайг үхүүлэх хэрэгтэй.

854
01:13:29,406 --> 01:13:31,941
Харин аав чинь баасан гаригт ирнэ.

855
01:13:37,914 --> 01:13:39,616
Чи алахыг хүсч байгаа Антуан мөн үү?

856
01:13:39,917 --> 01:13:41,029
Тиймээ.

857
01:13:41,485 --> 01:13:43,754
Тэгээд үхэх тухай бодохоо болих уу?

858
01:13:43,921 --> 01:13:45,689
Би үхмээр байна.

859
01:13:45,889 --> 01:13:48,759
Эсвэл бид түүнийг ална
тэгээд чи үхэхгүй...

860
01:13:51,528 --> 01:13:54,198
эсвэл бид Антуаныг алахгүй
тэгээд бид чамайг ална.

861
01:13:58,369 --> 01:14:00,871
Гэхдээ би түүнийг яаж алахаа мэдэхгүй байна.

862
01:14:01,906 --> 01:14:04,709
Бид бодит амьдрал дээр буу худалдаж авах боломжтой.

863
01:14:10,915 --> 01:14:14,319
Гэхдээ бид түүнийг алвал
Аурели бидэн рүү хашгирах болно.

864
01:14:14,485 --> 01:14:15,587
Үгүй ээ, тэр тэгэхгүй.

865
01:14:17,355 --> 01:14:21,693
Одооноос эхлэн,
завсарлагааны үеэр надтай хамт байгаарай.

866
01:14:23,762 --> 01:14:25,864
Чи галзуу боловч сайхан юм.

867
01:14:26,131 --> 01:14:29,301
Би чамайг үхэхээр шийдээсэй гэж хүсэхгүй байна.
Намайг үнсээч.

868
01:14:31,970 --> 01:14:34,039
Одоо буцаад орондоо ор.

869
01:14:43,882 --> 01:14:46,385
Та ээжийгээ эргэж ирээсэй гэж хүсч байна уу?

870
01:14:46,552 --> 01:14:50,189
Хэрэв танд хэцүү байгаа бол надад нэг санаа байна.

871
01:14:50,356 --> 01:14:53,008
-Та Матиасын ухаалагуудыг мэдэх үү?
- Тийм ээ.

872
01:14:53,208 --> 01:14:55,561
-Матиас одоо Карлад үнэхээр хайртай.
- Энэ үнэн.

873
01:14:55,728 --> 01:14:58,074
Карлагийн талаар чимээгүй байгаарай!

874
01:14:59,065 --> 01:15:02,268
Хэрэв та оршуулгын газарт очвол
хэдэн ухаантай ав.

875
01:15:02,435 --> 01:15:04,637
Гэхдээ би бараг л бурхны хүүхэд.

876
01:15:04,804 --> 01:15:07,540
Гэхдээ та түүний дууг засах хэрэгтэй.

877
01:15:07,740 --> 01:15:11,111
- Тэр дуугүй болох уу?
-Тэр удаан хугацаанд яриагүй.

878
01:15:11,277 --> 01:15:12,579
Би үүнийг засах ёстой юу?

879
01:15:12,746 --> 01:15:16,516
Түүнийг ид шидийн ухаанаар амилуул
Дараа нь түүнийг идүүлээрэй.

880
01:15:18,351 --> 01:15:19,586
Би чамд тав өгсөн.

881
01:15:19,753 --> 01:15:21,355
Цэнхэр нь юунд зориулагдсан вэ?

882
01:15:21,521 --> 01:15:24,791
Тиймээс та усанд унахгүй.
Ногоон амилдаг.

883
01:15:24,958 --> 01:15:26,293
Тэгээд улаан?

884
01:15:26,493 --> 01:15:27,961
Суудалдаа суу!

885
01:15:30,130 --> 01:15:31,932
Алив, чалчаачид аа.

886
01:15:33,200 --> 01:15:35,536
Улбар шар нь...

887
01:15:36,403 --> 01:15:39,306
Хэрэв та алхахыг хүсвэл

888
01:15:39,473 --> 01:15:42,487
ээж чинь бас тэгэх болно.

889
01:15:53,288 --> 01:15:55,924
- Та юу хийж байгаа юм бэ?
-Аавыг хүлээж байна.

890
01:15:56,090 --> 01:15:58,159
Анри ир гэж хэлсэн!

891
01:16:01,796 --> 01:16:03,498
Би аавыгаа хүлээж байна.

892
01:16:05,433 --> 01:16:08,637
Баасан гарагт эцэг эхчүүд ирдэг,
хичээлийн дараа.

893
01:16:08,804 --> 01:16:10,272
Энэ бол маргааш.

894
01:16:17,479 --> 01:16:19,915
Тэнд битгий зогс. Надтай хамт ир.

895
01:16:40,636 --> 01:16:41,704
Делфин?

896
01:16:42,238 --> 01:16:43,640
Энэ юу вэ?

897
01:16:44,240 --> 01:16:45,174
Ээж минь,

898
01:16:45,375 --> 01:16:48,645
тэр миний зүүдэнд үнэхээр ирсэн.

899
01:16:48,812 --> 01:16:49,979
Тэгээд?

900
01:16:50,280 --> 01:16:51,081
Тэгээд

901
01:16:51,681 --> 01:16:52,949
тэр ирсэн.

902
01:16:53,116 --> 01:16:56,753
Тэр миний үнэрийг, би түүний үнэрийг мэдэрсэн.

903
01:16:56,920 --> 01:16:58,255
Тэр ямар үнэртэй байсан бэ?

904
01:16:58,455 --> 01:16:59,823
Тэр сайхан үнэртэй байсан.

905
01:17:00,557 --> 01:17:04,818
Чихэр шиг.
Би түүний үнэрийг одоо хүртэл мэдэрч байна.

906
01:17:05,018 --> 01:17:06,461
Чи чадах уу?

907
01:17:08,132 --> 01:17:09,700
Үгүй

908
01:17:09,900 --> 01:17:11,969
Та өөр юу мэдэх вэ?

909
01:17:13,137 --> 01:17:16,640
Тэр намайг тэвэрлээ.

910
01:17:18,776 --> 01:17:21,646
Би юу ч үнэртэхгүй байна.
Тэр дахин явлаа.

911
01:20:22,032 --> 01:20:23,200
Ээж ээ!

912
01:20:37,014 --> 01:20:38,315
Би энд байна.

913
01:20:58,369 --> 01:21:00,238
Тэгэхээр би чихэр шиг үнэртэж байна уу?

914
01:21:01,406 --> 01:21:03,875
Самартай бяцхан охин минь.

915
01:21:06,711 --> 01:21:09,514
Матиас зөв.
Чи галзуу боловч сайхан юм.

916
01:21:09,748 --> 01:21:11,750
Би чамайг санаа зовохоо больё гэж ирсэн.

917
01:21:12,351 --> 01:21:13,652
Би мах цусанд орж ирсэн

918
01:21:13,819 --> 01:21:16,421
Тиймээс би чамайг айлгахгүй
гэхдээ энэ үнэхээр би.

919
01:21:20,893 --> 01:21:23,262
Би чамайг бурхантай хамт хайсан.

920
01:21:23,729 --> 01:21:24,997
Би мэднэ.

921
01:21:25,197 --> 01:21:27,233
Би үхэж байгаагаа мэдрэх үед

922
01:21:27,433 --> 01:21:30,503
Би эсэргүүцэж чадах байсан,
гэхдээ хийхгүй байх нь илүү хялбар байсан.

923
01:21:30,669 --> 01:21:33,439
Би зодолдоогүй. Би явууллаа.

924
01:21:37,577 --> 01:21:40,613
Энэ нь чамд тийм ч таатай биш байсныг би мэдэж байна.

925
01:21:40,780 --> 01:21:44,784
Би чамайг бодсонгүй.
Би харгис, хувиа хичээсэн байсан.

926
01:21:45,952 --> 01:21:49,856
Би бүх сорилтыг Адатай хамт хийсэн.

927
01:21:53,893 --> 01:21:58,131
Би баяртай гэж хэлсэн.
Би муу байгаагүй. Цаг хугацаа шаардсан.

928
01:21:58,298 --> 01:22:01,969
Би төгсгөлд хүрэхэд,
би доош орохоосоо өмнө

929
01:22:02,369 --> 01:22:05,205
Би хоолой сонссон.
Чи намайг дуудсан.

930
01:22:07,107 --> 01:22:08,442
Бүх цаг үед...

931
01:22:10,744 --> 01:22:12,179
Би чамайг дуудсан

932
01:22:12,346 --> 01:22:15,449
харин чамд хэлэх гэсэн юм
энэ нь үнэ цэнэтэй биш байсан.

933
01:22:15,616 --> 01:22:19,086
Би чам руу залгасан
тэгээд юу болсныг мэдэхгүй.

934
01:22:20,254 --> 01:22:22,690
Өчигдөр чи намайг тэвэрсэн.
Би үүнд итгэлтэй байна.

935
01:22:22,857 --> 01:22:25,059
Чи ч бас намайг барьсан.

936
01:22:26,694 --> 01:22:30,398
Таны ээж шиг аз жаргалтай сүнснүүд
хэзээ ч үхэхгүй.

937
01:22:31,666 --> 01:22:33,342
Явцгаая.

938
01:22:36,671 --> 01:22:37,972
Шар цэцэг!

939
01:22:38,573 --> 01:22:40,375
Ямар хөөрхөн цэцэг вэ!

940
01:22:41,376 --> 01:22:43,145
Би сонгосон

941
01:22:43,345 --> 01:22:45,013
Учир нь таны бунхан үзэсгэлэнтэй биш байсан.

942
01:22:45,881 --> 01:22:46,982
Хаана байсан бэ?

943
01:22:47,415 --> 01:22:48,617
Тэнд.

944
01:22:48,917 --> 01:22:50,485
Улиссесийн булшин дээр.

945
01:22:51,320 --> 01:22:52,754
Улиссийг хэн санаж байна вэ?

946
01:22:53,622 --> 01:22:56,191
- Бид явах уу?
-За.

947
01:22:56,391 --> 01:22:57,726
Энд аймшигтай биш гэж үү?

948
01:23:00,629 --> 01:23:02,298
Хүн бүр Улиссийг мартсан.

949
01:23:02,464 --> 01:23:05,367
Аз болоход,
дурсамж одоо ч түүнийг санадаг.

950
01:23:08,270 --> 01:23:11,641
Энэ бол дурсамж юм.
Магадгүй бидний хэзээ ч мэдэхгүй хүн.

951
01:23:11,807 --> 01:23:16,012
Нэг охин шүгэлдэх ба тэр
Аав нь: "Энэ сайхан биш!"

952
01:23:16,312 --> 01:23:17,447
Сайхан байна!

953
01:23:17,613 --> 01:23:21,617
Магадгүй энэ нь нэлээд эрт байсан байх
зөвхөн хөвгүүд шүгэлдэх үед.

954
01:23:23,252 --> 01:23:26,890
Магадгүй энэ нь Улиссийн охины дурсамж байх.

955
01:23:27,290 --> 01:23:29,292
Түүнийг Клоринде гэдэг.

956
01:23:29,459 --> 01:23:31,728
Баяртай, Клоринде! Дараа уулзацгаая.

957
01:23:33,096 --> 01:23:34,598
Баяртай, Улисс.

958
01:23:37,834 --> 01:23:42,406
Маргааш аав чамайг гаргана
тэгээд та өдрийн турш инээх болно!

959
01:23:44,074 --> 01:23:46,210
Та тэдэнтэй тоглосон
шөнө хоёр удаа.

960
01:23:46,376 --> 01:23:47,077
Хэнтэй хамт?

961
01:23:47,277 --> 01:23:49,213
Матиас, Делфин нартай.

962
01:23:49,379 --> 01:23:51,782
Чи надаар тоглоогүй, над руу хараагүй.

963
01:23:51,949 --> 01:23:54,084
Дахиж хэзээ ч болохгүй. Би чамтай тоглох болно.

964
01:23:54,251 --> 01:23:56,453
Хэрэв та хүсвэл бид өнөө орой тоглоно.

965
01:23:59,123 --> 01:24:00,358
Жинхэнэ үү?

966
01:24:00,624 --> 01:24:02,460
Зүүдэндээ үнэхээр.

967
01:24:06,297 --> 01:24:07,899
Энэ нь бодитой биш юм.

968
01:24:08,065 --> 01:24:10,168
Биднийг тоглох үед энэ нь үргэлж жинхэнэ байдаг.

969
01:24:10,334 --> 01:24:11,869
Надаас дурсамж авчир.

970
01:24:13,137 --> 01:24:14,539
Би хүсэхгүй байна.

971
01:24:16,140 --> 01:24:18,176
Хэзээ ч хүсэхгүй хүүхдүүдийг би үзэн яддаг.

972
01:24:18,630 --> 01:24:20,538
Би гомдоллодог хүүхдүүдийг үзэн яддаг.

973
01:24:20,738 --> 01:24:23,367
Чи яагаад амьд байгаа юм бэ?
Бүх зүйлийг хүсэх.

974
01:24:23,567 --> 01:24:26,651
Тийм учраас би буцаж ирсэн,
тэгэхээр чи надад амлалт өгөх болно.

975
01:24:26,818 --> 01:24:31,808
Уйлахаа боль, гомдоллохоо боль.
Би гунигтай хүүхэд хүсэхгүй байна.

976
01:24:32,024 --> 01:24:34,324
-Амьдрал таныг айлгадаг уу?
- Үгүй.

977
01:24:34,893 --> 01:24:37,663
Үгүй ээ, миний охинд амьдрал тийм ч их биш.

978
01:24:37,830 --> 01:24:39,998
Хэн ч хайхрамжгүй хүүхдүүдэд дургүй.

979
01:24:42,001 --> 01:24:43,602
хайхрамжгүй хүүхэд гэж юу вэ?

980
01:24:44,503 --> 01:24:47,840
- Инээхээ мартдаг хүн үү?
- Тийм шүү!

981
01:24:48,040 --> 01:24:50,009
Инээхээ мартдаг хүүхэд.

982
01:24:50,176 --> 01:24:52,345
Та үхэж болно,

983
01:24:52,511 --> 01:24:53,813
гэхдээ амьд үхэх

984
01:24:53,980 --> 01:24:55,181
амьдралаар дүүрэн!

985
01:24:56,249 --> 01:24:57,984
Тэр болтол ертөнц чинийх.

986
01:24:58,718 --> 01:25:01,454
Бүгдийг туршаад үзээрэй.
Бүх зүйл.

987
01:25:01,621 --> 01:25:02,989
Дараа нь чи үхэж болно.

988
01:25:03,256 --> 01:25:05,091
Би бүх зүйлийг туршиж үзэх хэрэгтэй!

989
01:25:05,391 --> 01:25:07,427
Бүх зүйл!
Та тоохгүй байж болох уу?

990
01:25:08,795 --> 01:25:11,197
Үгүй ээ, чи чадахгүй.

991
01:25:11,398 --> 01:25:14,134
Үгүй ээ, чи амьдралд санаа тавих хэрэгтэй.

992
01:25:17,237 --> 01:25:19,381
-Ээж ээ?
-Тийм үү?

993
01:25:19,581 --> 01:25:20,907
Би даарч байна.

994
01:25:21,074 --> 01:25:23,844
Тийм учраас би цамц авчирсан.
Чи үүнийг хүсч байна уу?

995
01:25:26,713 --> 01:25:31,085
Чамайг явахыг хараад би:
"Тэр хүйтэн байх болно."

996
01:25:37,758 --> 01:25:39,293
Та юу олсон бэ?

997
01:25:40,628 --> 01:25:41,529
Та юу олсон бэ?

998
01:25:41,729 --> 01:25:43,364
- Би чамд үзүүлэхгүй.
-Тиймээ чи тэгнэ.

999
01:25:45,032 --> 01:25:45,900
Энэ юу вэ?

1000
01:25:46,067 --> 01:25:47,335
Нялх хүүхэд.

1001
01:25:48,603 --> 01:25:51,305
- Хүүхдийн дурсамж?
-Төрөөгүй нэгэн.

1002
01:25:51,472 --> 01:25:53,808
-Ээжийнхээ гэдсэнд байгаа юм уу?
- Тийм ээ.

1003
01:25:54,008 --> 01:25:55,989
- Та энэ хүүхдийг мэдэх үү?
- Тийм ээ.

1004
01:25:56,189 --> 01:25:57,312
Би ч бас мэдэх үү?

1005
01:25:58,980 --> 01:26:01,539
- Би мэдэх үү?
- Тийм ээ!

1006
01:26:03,084 --> 01:26:04,586
Юу хийж байгаа юм бэ?

1007
01:26:04,753 --> 01:26:06,254
Эргэн тойрон эргэлдэж байна.

1008
01:26:06,421 --> 01:26:09,024
Би мэднэ. Шөнийн цаг боллоо.

1009
01:26:09,191 --> 01:26:12,461
Ээж унтаж байна
бас аав нь хүүхэдтэй тоглож байна.

1010
01:26:12,628 --> 01:26:15,163
Тэр үүнийг ээжийн гэдсэнд илж байна.

1011
01:26:15,364 --> 01:26:18,667
Хүүхэд түүнд хариулдаг
талаар цохих замаар.

1012
01:26:19,635 --> 01:26:22,137
-Хөлөөрөө үү?
- Мөн нударга.

1013
01:26:23,939 --> 01:26:28,497
Мөн нялх хүүхэд аавынхаа яриаг сонсдог.

1014
01:26:30,913 --> 01:26:34,083
Тэгээд намайг сэрэх үед,
Би та хоёрыг тоглож байгааг харж байна.

1015
01:26:34,584 --> 01:26:37,186
Тийм ээ, бид таныг унтаж байхад тоглодог.

1016
01:26:38,287 --> 01:26:41,457
Тиймээс би буцаж унтдаг
Учир нь би чамайг тоглоход дуртай.

1017
01:26:42,892 --> 01:26:43,660
Мөн хүүхэд,

1018
01:26:44,394 --> 01:26:46,429
бас ярьж болно.

1019
01:26:49,065 --> 01:26:52,335
Энэ нь: "Намайг бүү гижиг!"

1020
01:26:57,541 --> 01:26:59,543
Понетте, хүссэн үедээ

1021
01:26:59,710 --> 01:27:02,179
үсрээд миний тухай дурсамжаа аваарай

1022
01:27:02,346 --> 01:27:04,359
-За.
-Та амлаж байна уу?

1023
01:27:12,356 --> 01:27:14,225
Чи надтай үлдэх үү?

1024
01:27:14,658 --> 01:27:16,060
Үгүй ээ, би үхсэн.

1025
01:27:16,227 --> 01:27:17,695
Дахиж үгүй.

1026
01:27:17,862 --> 01:27:19,830
Би бага зэрэг үхсэн хэвээр байна.

1027
01:27:28,506 --> 01:27:32,210
Хэрэв та үлдвэл,
Магадгүй тэд чамайг энд байгааг мартах байх.

1028
01:27:34,379 --> 01:27:36,447
Гэхдээ тэд намайг энд байгааг мэдэх болно.

1029
01:27:36,648 --> 01:27:39,584
Бид 2 сайн нуугдвал тийм биш.

1030
01:27:42,220 --> 01:27:44,222
Та надтай хамт нуугдаж болно.

1031
01:27:49,594 --> 01:27:51,149
Миний толгой жолооны хүрд рүү цохив

1032
01:27:51,349 --> 01:27:52,939
мөн бүх зүйл эвдэрсэн.

1033
01:27:53,139 --> 01:27:57,035
Цээж минь ч гэсэн тэрний эсрэг хугарсан.
Та үүнийг мэднэ.

1034
01:28:37,477 --> 01:28:39,179
Чи одоо явах хэрэгтэй.

1035
01:28:39,413 --> 01:28:41,715
Аав чам руу ирсэн.

1036
01:28:42,516 --> 01:28:45,308
Түүнтэй хамт явж аз жаргалтай байгаарай.

1037
01:28:45,508 --> 01:28:47,788
Би гунигтай биш
чи түүнтэй жаргалтай байхдаа.

1038
01:28:52,793 --> 01:28:55,129
Бид Лион руу, үзэсгэлэн худалдаа руу явна.

1039
01:28:55,596 --> 01:28:58,659
Тэгээд яв.
Би чамд хайртай гэдгээ битгий мартаарай.

1040
01:28:58,859 --> 01:29:00,034
Бүү март.

1041
01:29:01,502 --> 01:29:02,970
Баяртай, Понетт.

1042
01:29:03,237 --> 01:29:04,906
Чи одоо явах хэрэгтэй.

1043
01:29:06,346 --> 01:29:07,428
Яв.

1044
01:29:08,176 --> 01:29:08,976
Үгүй

1045
01:29:10,745 --> 01:29:12,113
Эргээрэй.

1046
01:29:23,925 --> 01:29:25,060
Чи надад хайртай юу

1047
01:29:26,094 --> 01:29:27,496
үнэхээр үү?

1048
01:29:27,696 --> 01:29:30,226
Өө тийм, би чамд хайртай.

1049
01:29:31,366 --> 01:29:32,701
Одоо яв.

1050
01:29:32,868 --> 01:29:35,783
- Чихэр ав.
- Үгүй.

1051
01:29:36,405 --> 01:29:37,673
Аавтайгаа уулзаарай.

1052
01:30:07,804 --> 01:30:08,705
Понетте!

1053
01:30:10,840 --> 01:30:12,208
Та хаана байсан бэ?

1054
01:30:13,843 --> 01:30:17,798
Ээжтэйгээ.
Би түүнийг өдөржин харсан.

1055
01:30:17,998 --> 01:30:21,251
Та оршуулгын газарт ганцаараа явсан уу?
Чи галзуурсан уу?

1056
01:30:22,653 --> 01:30:23,820
Яаж байсан бэ?

1057
01:30:24,121 --> 01:30:25,422
Сайхан байсан.

1058
01:30:26,657 --> 01:30:29,839
Тэр мах цусанд буцаж ирэв.

1059
01:30:30,416 --> 01:30:32,463
Би бүр айгаагүй.

1060
01:30:39,437 --> 01:30:42,306
Тэр надад улаан цамцаа өглөө.

1061
01:30:42,673 --> 01:30:46,310
Би үүнийг удаан хугацаанд хараагүй.
Тэр зөв байсан.

1062
01:30:47,245 --> 01:30:48,880
Тийм ээ, гэхдээ...

1063
01:30:49,213 --> 01:30:52,517
зүйл нь
тэр хэзээ ч эргэж ирэхгүй.

1064
01:30:52,684 --> 01:30:54,018
Тэр надад тэгж хэлсэн.

1065
01:30:54,252 --> 01:30:56,454
Тэр хоёр тийшээ эргэлдэж чадахгүй.

1066
01:30:56,754 --> 01:30:57,789
Үгүй

1067
01:30:57,956 --> 01:31:02,494
Гэхдээ газарт нүх байдаг
тэгээд та буцаж ирж болно.

1068
01:31:16,575 --> 01:31:19,378
Тэр надад аз жаргалтай байж сур гэж хэлсэн.

1069
01:31:58,952 --> 01:32:01,788
Тэр надад аз жаргалтай байж сур гэж хэлсэн.

1070
01:32:07,629 --> 01:32:07,629



